Sentence examples of "Options" in English with translation "опция"

<>
these options will automatically appear Данные опции появятся автоматически
The 'Preferences Menu' includes the following options: 'Меню настроек' включает следующие опции:
Click the edit link for additional options. Нажмите на ссылку редактирования, чтобы получить доступ к дополнительным опциям.
Learn how to turn off translation options. Узнайте, как выключить опции перевода.
Only two options influence working of custom indicators: На работу пользовательских индикаторов оказывают влияние только две опции:
Only five options influence the operation of scripts: На работу скриптов оказывают влияние только пять опций:
These options available in Power Editor and the API. Эта опция оптимизации доступна в Power Editor и через API.
Select Account Options > Funds Management > Verify Account - $25 bonus. Выберите Опции > Управление средствами > Верифицировать аккаунт - бонус $25.
Please listen carefully, as our menu options have changed. Просим внимательно прослушать, как изменились опции в меню.
The following commands and options are available in this tab: В этой вкладке доступны следующие команды и опции:
I'm still working on the options for the travertine. Я все еще работаю над опциями травертина.
For some objects, additional options are used in the "Parameters" tab: Для некоторых объектов во вкладке "Параметры" используются дополнительные опции:
After selecting multiple mailboxes, in the details pane, click More options. Выбрав несколько почтовых ящиков, в области сведений выберите пункт Дополнительные опции.
On the Extra options tab, you can configure the following setting: На вкладке Дополнительные опции можно настроить следующие параметры:
In the STREAM OPTIONS tab, select between Low Latency or Highest Quality. Решите, на чём вы хотите сделать акцент: на времени задержки или качестве трансляции, а затем выберите на вкладке ПАРАМЕТРЫ опцию Вести эфир с наименьшей задержкой или Уменьшить время буферизации.
What are the specs and options for ads to drive people to Messenger? Какие параметры и опции рекламы можно использовать, чтобы привлечь людей к переписке в Messenger?
Monitor the "Audience Definition" panel to the right of your audience creation options. Для контроля используйте панель «Определение аудитории» справа от опций создания аудитории.
For more information about the options in the form, see Arrival overview (form). Дополнительную информацию об опциях в форме см. в Обзор поступлений (форма).
For more information about the options in this form, see Retail shared parameters (form). Дополнительную информацию об опциях в этой форме см. в Параметры розничной торговли с общим доступом (форма).
For more information about specific options available in the Answers form, see Answers (form). Дополнительную информацию о конкретных опциях, доступных в форме Ответы, см. в Ответы (форма).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.