Exemplos de uso de "Our" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos32434 наш23614 outras traduções8820

mostrar

It was our wedding anniversary. На годовщину нашей свадьбы.

Possible lead on our baddies. Можешь показать наших героев.

Please process our enquiry immediately. Просьба безотлагательно рассмотреть наш запрос.

Also from our first stakeout. Тоже с нашей первой слежки.

We cut our living costs. Мы сократили наши жизненные расходы.

It's just our mark. Там наши нашивки.

Now it is our turn.” Теперь наша очередь».

please contact our claims agent Пожалуйста, свяжитесь с нашим агентом по претензиям

That building is our school. То здание — наша школа.

What happened to our order? Что произошло с нашим заказом?

Here we have our secrets. Здесь у нас наши секреты.

At our house in Southampton. В нашем доме в Саутгемптоне.

Then our plans went awry. Но нашим планам не суждено было сбыться.

Lucas is our computer whiz. Лукас нашего компьютера свист.

Victory is on our side. Победа на нашей стороне.

It is our only hope. Это наша единственная надежда.

Tandoori Palace is our palace. Дворец Тандури - наш дворец.

Your songs, our rhythm section. Твои песни, на наш ритм.

Now it's our turn. Теперь наша очередь.

With reference to our discussion Со ссылкой на нашу дискуссию

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS