Sentence examples of "Passed" in English with translation "проходить"

<>
show all
Dad, the boat passed inspection? Папа, лодки проходил обследование?
You have passed the test. Ты прошел испытание.
The unilateral moment has passed. Односторонний момент прошел.
Your birthday just passed, Elliot. Твой день рождения только что прошёл, Эллиот.
Or has their time passed? Или их время уже прошло?
One day passed. Then another. Прошел день. Потом другой.
I passed the equivalency test. Я прошел тест эквивалентности.
He passed the test, then. Значит он прошел испытание.
Passed the psych eval too. Психологический тест тоже пройден.
I passed Schlitz Malt Liquor. Я прошёл Ликёр Шлиц Мальт.
Rigor had passed, putrefaction had begun. Строгость прошло, гниение началось.
You've all passed the test. Вы все прошли испытание.
We have passed the final test! Мы прошли последнее испытание!
People whose travel dates have passed Люди с прошедшими датами поездки
The car passed through a gate. Машина прошла через ворота.
Limited pension reform has been passed. Ограниченная пенсионная реформа уже прошла.
“The age of parties has passed.” - Время партий прошло».
You know that funfair we passed? Помнишь, мы проходили мимо ярмарки?
Yet the anniversary passed almost unnoticed. При этом годовщина прошла практически никем не замеченной.
Your dad passed his stress test. Твой отец прошел стрессовый тест.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download