Sentence examples of "Preferred" in English with translation "предпочитать"

<>
show all
I thought you preferred blondes. Я думал, ты предпочитаешь блондинов.
his preferred term is "development." он предпочитает термин "развитие".
George frankly preferred numbers to people. а Джордж предпочитал иметь дело с цифрами, а не с людьми.
You preferred the back-channel approach. Вы предпочли воспользоваться обходным маневром.
Sets the preferred format for received messages. Устанавливает предпочитаемый формат для полученных сообщений.
Valentino has always preferred elegance to notoriety. Валентино всегда предпочитал элегантность славе.
They preferred to be paid without working. Они предпочли получать деньги, не работая.
Learn more about changing your preferred currency. Подробнее об изменении предпочитаемой валюты.
Sets the preferred format for meeting requests. Устанавливает предпочитаемый формат приглашений на собрание.
So you preferred the cat to the fish. То есть вы предпочли рыбе кота.
He preferred Homer to Virgil, Corneille to Racine. Гомера он предпочитал Вергилию, драматурга Корнеля драматургу Расину.
You know, I would have preferred an actual armadillo. Ты знаешь, я бы предпочёл настоящего броненосца.
ICM Brokers assists its customers in any preferred languages. ICM Brokers обслуживает своих клиентов на любом предпочитаемом языке.
Type your preferred gamertag, and then select Check availability. Введите предпочитаемый тег игрока и выберите команду Проверить доступность.
On every previous occasion, member states preferred compromise to rupture. И во всех подобных случаях страны-участницы предпочитали разрыву компромисс.
Preferred to be found by mum and dad, I guess. Предпочитала, чтобы её нашли мама и папа.
But Trump and Bannon apparently preferred not to think about that. Но Трамп и Бэннон явно предпочитали не думать об этом.
most Western news editors have preferred to highlight Iraq and Afghanistan. большинство западных информационных агентств предпочли выдвинуть на первый план события в Ираке и Афганистане.
To change your preferred currency for payments you make on Facebook: Чтобы изменить предпочитаемую валюту для своих платежей на Facebook:
Below Preferences, select your preferred currency and then click Save Changes В разделе Настройки выберите предпочитаемую валюту и нажмите Сохранить изменения.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download