Sentence examples of "Returning" in English
Translations:
all11085
возвращаться4030
возвращать3916
вернуться2237
вернуть573
возвращение164
возврат52
other translations113
The cycle of returning the referral commission is fairly simple:
Цикл возврата реферальной комиссии максимально прост:
The agreement does not include Russia returning Crimea to Ukraine.
В соглашении не говорится о том, чтобы Россия вернула Крым Украине.
Returning items you bought from Microsoft for exchange or refund
Возврат приобретенных у Майкрософт товаров для обмена или возврата денежных средств
He nationalized British and U S petroleum holdings returning Iran's oil to its people.
Он национализировал Британские и Американские нефтяные залежи, вернув Иранскую нефть народу.
applying procedures for returning or rejecting shipments after they are unloaded,
применения процедур по возврату партий или отказу от их приемки после их разгрузки,
They regarded returning as their patriotic duty.
Они считали свое возвращение патриотическим долгом.
Peppino, since your returning, I see it is different.
После того, как ты вернулся, ты выглядишь очумелым.
If you recently purchased your controller, try returning it to the retailer for a replacement.
Если геймпад приобретен недавно, попробуйте вернуть его продавцу для замены.
All costs incurred by returning of such transfers shall be at the Client's expense.
Все расходы, связанные с возвратом подобного перевода, оплачиваются за счет Клиента.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert