Sentence examples of "Sent" in English with translation "присылать"

<>
Some wacko sent a letter. Какой-то сумасшедший прислал письмо.
We sent ourselves, Lord Greyjoy. Мы пришли сами, лорд Грейджой.
I'll have one sent up. Я пришлю комп.
The Urbis estate agency sent us. Нас прислали сюда из агентства Урбис.
She sent me an urgent telegram. Она прислала мне срочную телеграмму.
She sent us first class tickets. Она прислала нам билеты первого класса.
He must've sent his minions. Должно быть, прислал своих миньонов.
Sister Philomena sent word by Journey Book. Сестра Филомена прислала сообщение через путевой дневник.
Oh, God, you sent yourself a stripper? Матерь Божья, ты сама себе прислала стриптизера?
Jacksonville sheriff just sent down his jacket. Шериф Джексонвилла только что прислал его куртку.
Ooh, he just sent me another photo! О, он прислал мне еще одно фото!
Boeing sent me a 747 in containers. Boeing прислал мне 747 в контейнере.
Have the bill sent to me, OK? Попроси их прислать счет мне, хорошо?
Grandmother sent us a box of apples. Бабушка прислала нам ящик с яблоками.
I was sent here by my dispatcher. Меня прислал мой диспетчер.
Um, Staff Sergeant Best sent us over. Нас прислал старший сержант Бэст.
Francine's sick today, so Sherry sent us. Она заболела, и Шерри прислала нас.
Maybe one of you sent this one in. Может кто-то из вас прислал это.
Sheldon, you sent me a bill last time. Шелдон, в тот раз ты прислал мне счет.
They just sent me a bill for $340. Они только что прислали мне счет на $340.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!