Sentence examples of "Stores" in English with translation "храниться"

Translations:

all3897 магазин1927 храниться734 хранить354 сохранить263 хранилище239 запасы84 склад59 складировать19 запасать15 запас12 снабжать12 магазинный6 накопитель5 запоминающее устройство4 other translations164

show all

Data that Google Fit stores Какие данные хранятся в Google Fit

A table usually only displays data that it stores. В таблице обычно можно увидеть только те сведения, которые в ней хранятся.

This queue database file stores all the queued messages. Файл базы данных очередей, в котором хранятся все сообщения, помещенные в очередь.

The administrator audit log typically stores entries for 90 days. Если журнал аудита действий администратора включен, то записи в нем обычно хранятся 90 дней.

Suppose that you have a table that stores contacts' information. Допустим, у вас есть таблица, в которой хранятся данные контактов.

SharePoint stores the documents, which allows for document coauthoring and versioning. В SharePoint хранятся документы, что позволяет совместно создавать документы и управлять их версиями.

When enabled, the mailbox audit log typically stores entries for 90 days. Если журнал аудита почтовых ящиков включен, то записи в нем обычно хранятся 90 дней.

Meanwhile, SharePoint stores the documents, bringing document coauthoring and versioning to the table. Документы хранятся в SharePoint, что позволяет совместно редактировать документы и управлять их версиями.

This queue stores copies of messages that were successfully processed by the server. В этой очереди хранятся копии сообщений, успешно обработанных сервером.

The monitoring probe engine stores the business logic about what constitutes a healthy state. В модуле зонда мониторинга хранится бизнес-логика, описывающая работоспособное состояние.

For example, you may have a multivalued field that stores a list of numbers. Например, допустим, что в многозначном поле хранится список чисел.

Connectivity logging stores each outbound connection event on a single line in the log. В журнале подключения каждое событие исходящего подключения хранится отдельной строкой.

An offline address book is a container that stores a collection of offline address lists. Автономная адресная книга — это контейнер, в котором хранится набор автономных списков адресов.

Outlook stores all your email messages, meetings and events, contacts, and tasks in data files. Все ваши сообщения электронной почты, собрания, мероприятия, контакты и задачи в Outlook хранятся в файлах данных.

The protocol log stores each SMTP protocol event on a single line in the log. В каждой строке журнала протокола хранится одно событие протокола SMTP.

Microsoft Excel stores dates as sequential serial numbers so they can be used in calculations. В приложении Microsoft Excel даты хранятся в виде последовательных чисел, что позволяет использовать их в вычислениях.

Note: Excel stores dates as sequential serial numbers so they can be used in calculations. Примечание: В приложении Excel даты хранятся в виде последовательных чисел, что позволяет использовать их в вычислениях.

Note: Excel stores dates as sequential serial numbers so that they can be used in calculations. Примечание: В Excel даты хранятся в виде порядковых номеров, что позволяет использовать их в вычислениях.

The archive stores all the submitted forms and attachments, and information about the identity of the sender. В архиве хранятся все представленные формуляры и приложения, а также идентификационная информация об отправителях.

An index stores the location of records based on the field or fields that you choose to index. В индексе хранится местоположение записей на основе одного или нескольких полей, которые были выбраны для индексирования.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!