Sentence examples of "Teaching" in English with translation "преподавать"

<>
show all
I'm teaching graphic design. Я преподаю графический дизайн.
He has long experience in teaching. У него большой опыт преподавания.
Why are you still teaching preschoolers? Почему вы преподаете дошкольникам?
She has great ability in teaching English. У неё дар преподавать английский.
He has been teaching for 20 years. Он преподаёт уже 20 лет.
Teaching asks for a lot of patience. Преподавание требует большого терпения.
Teaching on child welfare, leadership and management. Преподавание по темам социального обеспечения детей, руководства и управления.
They're deeply engaged in making teaching better. Они глубоко вовлечены в улучшение преподавания.
Poor teaching actually does more harm than good. Плохое преподавание приносит больше вреда, чем пользы.
You know, teaching can be a dangerous profession. Знаете, преподавание может быть опасной профессией.
What's the point of teaching people math? Зачем преподавать математику?
This is the school where she is teaching. Это школа, в которой она преподаёт.
All our teachers were young and loved teaching. Все учителя были молоды и любили преподавать.
So you did, when Professor Snape was teaching Potions. Так оно и было, когда профессор Снегг преподавал зельеварение.
He's teaching a college course in DNA forensics. Он работает в колледже, преподает на курсе криминалистики.
I worked hours every day teaching students, many for free! Я каждый день работал, как проклятый, я преподавал ученикам, практически бесплатно!
many services, like professional therapy, nursing, and teaching are available. существуют многие услуги, такие как профессиональная терапия, уход за больными и преподавание.
The result is bad teaching, lousy research, and absentee professors. В результате мы имеем плохое преподавание, посредственные результаты научных исследований и самовольно отлучающихся профессоров.
Okay, I'm teaching three-quarters time, but good enough. Ну, я преподаю на три четверти ставки, но и это неплохо.
Common examples include: criticism, commentary, news reporting, teaching, scholarship and research. Типичные примеры применения доктрины: критика, комментарии, передача новостей, преподавание и научно-исследовательские материалы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download