Ejemplos de uso de "What is his name" en inglés con traducción al ruso

<>
What is his name? Как его зовут?
There's one fellow out there, Van Praagh is his name, James Van Praagh. Есть там один парень, имя ван Праг, Джеймс ван Праг.
And if we fail, what happens when Sauron takes back what is his? А если не сможем, что будет, когда Саурон заполучит свое Кольцо?
It really is his name. Его на самом деле так зовут.
And although I think he certainly had the capacity for play - because I do know something about that - he wasn't as empowered, I think, as he now is by paying attention to what is his own passion and his own inner drive, which I think has its basis in all of us in our play history. И хотя, думаю, он определенно имел способности к игре, поскольку я на самом деле кое-что об этом знаю, он не обладал такой внутренней силой, как сейчас, уделяя внимание тому, что является его собственной страстью и его внутренним драйвом, который, я думаю, имеет в своей основе историю игры каждого из нас.
Meanwhile, I think that we should let him get his feet under the desk before we prescribe what is his precise role in relation to Liberia. Пока же, я считаю, мы должны дать ему возможность приступить к своим обязанностям, прежде чем указывать ему, какой будет его конкретная роль в отношении Либерии.
Naivete is his only merit. Наивность — его единственное положительное качество.
What is the meaning of this phrase? Каково значение этой фразы?
He heard his name called from behind. Он услышал, как сзади кто-то назвал его по имени.
Georgia is his native state. Его родная страна — Грузия.
What is the exchange rate today? Какой сегодня обменный курс?
Everyone knows his name. Все знают его имя.
This plane is his. Это его самолет.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. Тяжело решать, что правильно и что нет, но это делать надо.
I know him but I don’t know his name. Я знаю его, но я не знаю его имени.
"Where is his book?" "It is on the table." "Где его книга?" "На столе."
What is the charge for cleaning overcoats? Во сколько обойдётся чистка пальто?
He heard his name called. Он услышал, как его зовут по имени.
The problem is his. Это его проблема.
Hi, my name is Pekka. What is your name? Привет, меня зовут Пека. Как тебя зовут?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.