Sentence examples of "Will" in English with translation "будет"

<>
It will, and it should. Это имеет, и будет иметь значение.
The treatment will be agressive. Лечение будет агрессивным.
Science will never go away. Наука будет всегда.
None of these will work. Ни одно из них не будет функционировать.
Your housekeeper will sleep better. Да и ваша экономка будет спать спокойнее.
These charges will be reversed. Эта сумма будет возвращена.
Will Lula finally be elected? Будет ли Лула избран?
We will not be there. Нас там не будет.
A thousand yen will do. Тысячи иен будет достаточно.
Zach will be fine, okay? С Зэком всё будет хорошо, ясно?
He will not molest you. Он не будет досаждать вам.
Its neighbors will be destabilized. Ситуация в соседних с ним государствах будет дестабилизироваться.
Education will be similarly transformed. Подобным образом будет трансформировано образование.
This will not happen [again]. Такого больше не будет.
Will there be tank support? Танковая поддержка будет?
What resources will produce power? Какие ресурсы будет предоставлять власть?
When will you have enough? Когда же тебе будет хватать?
VTB Capital will be watching. "ВТБ Капитал" будет внимательно за этим наблюдать.
It will have major consequences. Это будет иметь серьезные последствия.
This will have to change. Это также должно будет измениться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.