Verwendungsbeispiele von "app update" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

For some apps in the Microsoft Store, customers may experience app update failures with the 0x80070216 error code in the Microsoft Store > Downloads and Updates page. В некоторых приложениях Microsoft Store можно столкнуться с ошибками обновления приложения с кодом 0x80070216 на странице "Microsoft Store" > "Скачивания и обновления".

On the App updates screen, select Check for updates. На экране "Обновления приложения" выберите Проверить обновления.

How do I turn automatic app updates on or off for Facebook for Android? Как включить или отключить автоматические обновления приложения Facebook для Android?

Note: Based on your settings preferences, you may need to be on Wi-Fi to install app updates. Примечание. В зависимости от сделанных настроек может потребоваться подключение Wi-Fi для установки обновлений приложения.

For instance, you can communicate app updates, promotions for new features, and even special app deals with your community of app users. Например, на этой Странице можно публиковать обновления приложения, рассказывать о новых функциях и даже предлагать особые акции для пользователей.

Game or app update required Требуется обновление игры или приложения

Once specified, any app update request coming from a non-whitelisted IP address is rejected. После этого приложение будет отвергать любые запросы на обновление, поступившие с IP-адресов, не указанных в списке.

You might be able to correct problems related to downloading a game or app update by deleting the game or app from your console and then installing it again. Проблемы, связанные с загрузкой обновления игры или приложения, иногда можно устранить путем удаления и повторной установки игры или приложения на консоль.

An app can update any actions it has previously published by making the following HTTP POST call to the Graph API: Чтобы обновить действия, опубликованные приложением, нужно выполнить следующий вызов HTTP POST к API Graph:

Restore points are created when you install a new app, driver, update, or when you create a system restore point manually. Точки восстановления создаются при установке новых приложений, драйверов, а также если вы вручную создаете точку восстановления системы.

Choose the restore point related to the problematic app, driver, or update, and then select Next > Finish. Выберите точку восстановления, связанную с проблемным приложением, драйвером или обновлением, а затем выберите Далее > Готово.

In the PC Settings app, click Windows Update. В приложении "Параметры компьютера" выберите Центр обновления Windows.

If you're having problems when trying to download an Xbox One game or app, you may need to update your console. При возникновении проблем с загрузкой игр или приложений для Xbox One может потребоваться обновить консоль.

Restore points are generated when you install a new app, driver, or Windows update, and when you create a restore point manually. Точки восстановления создаются при установке новых приложений, драйверов или обновлений Windows, а также если вы вручную создаете точку восстановления.

If you don’t have access to Xbox Live, you can use the game or app offline, but you can’t update it. Без доступа к Xbox Live можно использовать игру или приложение в автономном режиме, но нельзя их обновить.

In order for the app to receive this type of update, you must have enabled the "Realtime Updates v2.0 Behavior" migration in your app's dashboard. Чтобы приложение могло получать обновления такого типа, в его панели управления нужно разрешить переход на «Обновления в режиме реального времени версии 2.0».

Actiontec ScreenBeam Mini2 Continuum Edition; Actiontec ScreenBeam Mini2; Actiontec ScreenBeam Pro Wireless Display Receiver — Download the ScreenBeam Configurator (Win10) app to receive the latest firmware update. Actiontec ScreenBeam Mini2 Continuum Edition; Actiontec ScreenBeam Mini2; Actiontec ScreenBeam Pro Wireless Display Receiver: скачайте приложение ScreenBeam Configurator (Win10), чтобы получить последнее обновление встроенного ПО.

Microsoft Wireless Display Adapter — Download the Microsoft Wireless Display Adapter app to receive the latest firmware update. Microsoft Wireless Display Adapter: скачайте приложение Microsoft Wireless Display Adapter, чтобы получить последнее обновление встроенного ПО.

In the App list on your phone, go to Settings > Update & security > Backup. В списке приложений на телефоне откройте раздел Параметры > Обновление и безопасность > Резервное копирование.

Then add your Facebook App ID to your project's strings file and update your Android manifest: Добавьте ID приложения Facebook в файл строк проекта и обновите манифест Android:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen