<>
no matches found
But the judges appreciate a confession. Но судьи оценят чистосердечное признание.
I hope you appreciate yours. Надеюсь, вы цените свой.
In such a eurozone, the European Central Bank would have to split, and the northern euro would appreciate. В такой еврозоне должен был бы разделиться и Европейский центральный банк, и северное евро должно бы цениться выше.
“So I appreciate her saying it.” — Поэтому я высоко оцениваю ее заявление».
He learned to appreciate literature. Он научился ценить литературу.
And I hope you appreciate this. Я надеюсь, вы оцените наши усилия,
Thanks, David, I appreciate it. Спасибо, Дэвид, я ценю это.
Makes you appreciate the teleport, doesn't it? Лишний повод оценить удобства телепорта, а?
And I appreciate the brownie. И я ценю брауни.
But German voters did not appreciate her honesty. Но германские избиратели не оценили ее честность.
I appreciate that from Ford. Я высоко ценю, что Ford на это пошел.
Our clients will appreciate the advantages of WebTrader. Наши клиенты по достоинству оценят преимущества работы с веб-терминалом.
And we really appreciate that. И мы очень ценим это.
We suffered a setback he did not appreciate. У нас произошла неудача, которую он не оценил.
I sincerely appreciate your kindness. Я высоко ценю Вашу доброту.
Day care parents don't appreciate morning muff. Родители детсадовцев не оценят аромат прелых прелестей.
I really appreciate your kindness. Я действительно ценю вашу доброту.
You will appreciate the whole situation ironic, Largo. Вы оцените всю иронию ситуации, Ларго.
We at Tatoeba appreciate your cooperation. Мы в Татоэбе ценим ваше сотрудничество.
Your audience will appreciate this and will return for more. Зрители непременно оценят это и будут чаще посещать ваши страницы.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how