Sentence examples of "band" in English

Select source language

Select target language

Translations: all836 группа270 полоса104 диапазон98 банда51 оркестр46 объединять16 бэнд15 лента8 бандформирование3 перевязывать1 ватага1 окольцовывать1 other translations222

show all

There was a rock band. Играла рок-группа,

Changing the Bollinger band settings Изменение настроек полос Боллинджера

New frequency, low band, audio only. Новая частота, НЧ диапазон, только звук.

A band of robbers attacked the party. Банда грабителей вломилась на вечеринку.

There's a big band. Боже, там большой оркестр.

For instance, you can unify "Dave Matthews" with "The Dave Matthews Band" to see all albums in one artist view. Например, можно объединить папки «Dave Matthews» с «The Dave Matthews Band», чтобы все альбомы в этих папках отображались как произведения одного исполнителя.

What's a boy band? Что за бой-бэнд?

You gonna solve the case now with a stretchy band? Ты сейчас раскроешь дело с помощью эластичной ленты?

When volatility spikes, unless it is TEOTWAWKI, shorting volatility products is a fairly safe trade once the band aids have been applied and the healing has begun. Когда волатильность взлетает, если это не конец света, шорт продуктов на волатильность достаточно безопасен, когда раны перевязаны и излечение началось.

Judas Priest is a band. "Священник Иуда" - это группа.

Lieutenant Paris, isolate subspace band omicron theta. Лейтенант Пэрис, выделите полосу частот омикрон тета.

S band antennas (10 cm) which revolve more slowly are only available on sea-going vessels ". Антенны диапазона S (10 см), которые вращаются медленнее, имеются только на морских судах ".

A band of jolly fellows in forest green. Банда веселых парней в зеленой форме.

He wanted a bigger band. Ему был нужен больший оркестр.

If you were not being specifically ordered to, there was no incentive to band together with others to put up light-bulbs or repaint your stairwell. А потом, если не было специального приказа, то желания объединить свои усилия, чтобы поменять перегоревшие лампочки в подъезде, не возникало.

No Jazz band, he says. Это не джаз-бэнд, он сказал.

This is an old bicycle tube, which gives you a broad rubber band, two safety pins. Вот старая велокамера. Сделайте из нее широкую резиновую ленту. Возьмите две булавки.

A Manchester band called Joy Division. Группа называется Joy Division.

Let's try broadening the band width. Давайте попробуем расширить ширину полосы.

For years the ruble was quoted within a fairly narrow trading band that kept it in the 30s. Российская валюта много лет держалась в узком курсовом диапазоне чуть больше 30 рублей за доллар.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download