Sentence examples of "box" in English with translation "короб"
Translations:
all7599
поле1705
окно1196
коробка562
ящик330
боксировать42
таблица39
блок36
коробочка32
упаковывать27
бокс22
будка15
окружать15
запирать12
ложе10
короб5
ящичек3
коробочный2
other translations3546
No sign of the security box Jack tampered with.
Не видно короба системы безопасности, который бы взломал Джек.
Yeah, but "near-death box" doesn't have quite The same ring now, does it?
Да, но "Почти короб смерти" совсем по-другому звучит, не так ли?
The usual approach is to construct a very large, almost cathedral-like, box around the reactor to ensure that even in the worst case a radioactive release is kept inside the plant.
Обычно здесь используется следующий подход: вокруг реактора строится огромный, размером с кафедральный собор защитный короб, чтобы даже в самом неблагоприятном случае радиация оставалась внутри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert