Sentence examples of "calculations" in English with translation "вычисление"

<>
show all
Same principles applied - calculations, harder. Те же принципы, но вычисления уже сложнее.
Other date and time calculations Другие вычисления даты и времени
Understanding Calculations in Power Pivot Общие сведения о вычислениях в PowerPivot
Displaying calculations on the status bar Отображение вычислений в строке состояния
Calculations, allocations, and distributions [AX 2012] Вычисления и распределения [AX 2012]
Calculations based on OLAP source data. Вычисления на основе исходных данных OLAP.
Calculations based on non-OLAP source data. Вычисления на основе исходных данных не из источника данных OLAP.
Displaying calculations on the Excel status bar Отображение вычислений в строке состояния Excel
Precise calculations, using swaps, spreads, margin calls. • Точные вычисления с использованием свопов, спредов, кредитного плеча.
There was an error in your calculations. Это была ошибка в ваших вычислениях.
Only the results of the calculations are exported. Экспортируются только результаты вычислений.
Which fields or calculations will produce the data. поля или вычисления, на основе которых отбираются данные;
How the type of source data affects calculations Влияние типа источника данных на вычисления
To retrieve data from a table or make calculations. Получение данных из таблицы и выполнение вычислений.
Well, according to my calculations, the pressure gauges are wrong. Ну, согласно моим вычислениям, манометры ошибочны.
Functions can be used to perform simple or complex calculations. С помощью функций можно выполнять как простые, так и сложные вычисления.
The finishing order of the calculations is necessary for the result. Заключительный порядок вычислений важен для определения результата.
The following functions are available for custom calculations in value fields. Для настраиваемых вычислений в полях значений доступны перечисленные ниже функции.
They're starting to find new mathematical structures in these calculations. Новые математические структуры обнаруживаются посредством этих вычислений.
Pay calculations also relate to how calculation parameters are set up. Вычисление оплаты также связано с настройкой параметров расчета.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download