Sentence examples of "call customisation window" in English
Indicators List — call window managing indicators imposed in the active chart.
Список индикаторов — вызвать окно управления индикаторами, наложенными на активный график.
Objects List — call window managing the imposed objects.
Список Объектов — вызвать окно управления наложенными объектами.
Symbols — call the window of the same name where there is a list of all available symbols.
Символы — вызвать одноименное окно, в котором находится список всех доступных инструментов.
History Center — call the window managing history data.
Архив котировок — вызвать окно управления историческими данными.
Global Variables — call the window containing the list of the terminal global variables.
Глобальные переменные — вызвать окно со списком глобальных переменных терминала.
If one defines calling of the On Balance Volume indicator for the same combination, it will not be possible to call the terminal setup window by pressing of Ctrl+O.
Если этому же сочетанию назначить вызов индикатора On Balance Volume, то нажатием Ctrl+O нельзя будет вызвать окно настройки терминала.
For example, Ctrl+O is predefined to call the terminal setting window.
Например, изначально сочетанию Ctrl+O соответствует вызов окна настройки терминала.
Options — call the client terminal setting window.
Настройки — вызвать окно настройки параметров клиентского терминала.
Hot keys can be assigned to call any elements of the "Navigator" window, except for those in the "Accounts" group.
Существует возможность назначать сочетания клавиш для вызова любых элементов окна "Навигатор", за исключением элементов группы "Счета".
Call the people of the town inside, board up every window and doorway.
Скажи людям, что в городе, заколотить каждое окно и дверь.
If this pair of keys is set to call the On Balance Volume indicator, the terminal setting window will not be called by pressing of Ctrl+O anymore.
Если этому же сочетанию назначить вызов индикатора On Balance Volume, то при нажатии Ctrl+O нельзя будет вызвать окно настройки терминала.
Sometimes, critics of Planetary Protection call the office a farce precisely because, well, we all know what’s coming: When humans arrive on Mars — with their coughs and sneezes and microbiomes — many of these sterilization protocols will go out the window.
Иногда критики планетарной защиты называют этот департамент фарсом, потому что мы все знаем, чем все закончится. Когда на Марс прилетят люди, с кашлем, насморком и кишечной флорой, все эти процедуры стерилизации отправятся в мусорный бак.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert