Sentence examples of "calling" in English with translation "позвать"

<>
This is Gregory calling for Max. Это Грегори, позовите к телефону Макса.
It's not like Jeremy's calling us back for a tea party. Это не то, что Джереми просто позвал нас на чаёк.
I would call the butler. Позвал бы камердинеров.
Micheletto - call the night watch. Микелетто позови ночную стражу.
He had a phone call. Его позвали к телефону.
Oh, and call the waitress. И позови разносчицу еды.
Call your travel agent, kiddies. Позовите своего агента из бюро путешествий, дети.
Have you called him yet? Ты его уже позвал?
He called out for help. Он позвал о помощи.
She called me right away. Она сразу же позвала меня.
Call the next witness, Alistair Duffie. Позовите следующего свидетеля, Алистера Даффи.
I'll call the maitre d '. Я позову метрдотеля.
Mrs. Talbot, call your first witness. Миссис Талбот, позовите вашего первого свидетеля.
Call Superman with your signal watch. Позови Супермена через сигнальные часы.
We better call Jules and Lassie. Нам лучше позвать Джулс и Ласси.
I need to call the lawkeeper. Мне нужно позвать законника.
I'll call Torr for help! Я позову Торра на помощь!
Tanner's called in a profiler. Теннер позвала профайлера.
They called us to catch it. Они позвали нас, чтобы мы её поймали.
Wet nurse, please go and call Jason. Амо, прошу тебя, позови Ясона.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.