Sentence examples of "calls" in English with translation "вызов"

<>
Require proof on all calls Обязательная проверка всех вызовов
Calls to the Send API Вызовы API Send
Allow calls to any extension Разрешить вызовы на любые добавочные номера
(Bidirectional for inbound, calls, MWI) (двунаправленный для входящих вызовов, MWI)
API User Too Many Calls Слишком много вызовов пользователей API
These calls return two URIs: Эти вызовы возвращают два URI:
Make phone calls using a TTY. Телефонные вызовы с помощью телетайпа.
Automatically answer and route incoming calls Автоматический ответ и маршрутизация входящих вызовов
remove tick “Confirm DLL function calls убрать флажок «подтверждать вызов функций DLL»
Secure Server-side Calls with appsecret_proof Безопасные вызовы с сервера с параметром appsecret_proof
Login on Client, API Calls from Server Вход через клиент, вызовы API через сервер.
Calls in the same UM dial plan Вызовы в одной абонентской группе единой системы обмена сообщениями
There are several calls from this number. Здесь несколько вызовов с этого номера.
Verifying Graph API Calls with appsecret_proof Проверка вызовов API Graph с помощью параметра appsecret_proof
Allow voice mail users to forward calls Включение переадресации вызовов для пользователей голосовой почты
Enable outgoing calls on UM IP gateways Включение исходящих вызовов
You should use appsecret_proof for any calls. Вы должны использовать appsecret_proof для всех вызовов.
Allow outgoing calls through this UM IP gateway Разрешить исходящие вызовы через шлюз IP единой системы обмена сообщениями
Make API calls from all of those clients Отправляют вызовы API со всех этих клиентов.
I heard he sends rookies out on bogus calls. Я слышал, что он посылает новичков на ложные вызовы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.