Sentence examples of "case" in English with translation "футляр"

<>
But what was in the razor blade case? Что было в футляре для лезвий?
Sticker on the CD case or other packaging. наклейка на футляре компакт-диска или на другой упаковке;
Open the case and give me the pardon. Открой футляр и дай мне помилование.
We found an open gun case open in the master closet. Мы нашли пустой футляр открытым в гардеробной.
I just lost my guitar, and my wallet was in the case. Я только что потеряла гитару, и бумажник был в футляре.
Yeah, well, unfortunately, he didn't fork out the 50 bucks for the waterproof case. Да, к сожалению, он не раскошелился на 50 баксов для водонепроницаемого футляра.
Lot of steel doors and cases for that cutting torch. Много металлических дверей и футляров для этого резака.
You can still buy Lavrov kitsch — ‘We LuvRov’ T-shirts, and cellphone cases with the notoriously unrepentant cigarette-lover’s silhouette showing through a haze of smoke — even in Moscow’s glitzy Evropeisky mall. Предметы лавровского китча можно купить до сих пор: футболки с надписью «We LuvRov», футляры для сотовых телефонов, в которых сквозь пелену дыма просматривается силуэт нераскаявшегося заядлого курильщика. Они есть в продаже даже в гламурном торговом центре «Европейский».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.