Usage examples of "cell range filter" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Separates the worksheet reference from the cell range reference отделяет ссылку на лист от ссылки на диапазон ячеек.

If you already have the data in the spreadsheet, and want to assign a name to specific cells or a cell range, first select the cells in the spreadsheet. Если в электронной таблице уже есть данные и вы хотите назначить имя определенным ячейкам или диапазону, сначала выделите ячейки в электронной таблице.

Define a name for a cell or cell range on a worksheet Создание на листе имени для ячейки или диапазона ячеек

The current value of the name, such as the results of a formula, a string constant, a cell range, an error, an array of values, or a placeholder if the formula cannot be evaluated. Текущее значение имени, такое как результаты формулы, строковая константа, диапазон ячеек, ошибка, массив значений или знаки-заполнители, если формулу не удается вычислить.

You can define a name for a cell range, function, constant, or table. Вы можете задать имя для диапазона ячеек, функции, константы или таблицы.

The cell range also needs to include the return value (for example, First Name in the graphic below) you want to find. Диапазон ячеек также должен содержать возвращаемое значение (например, имя, как показано на рисунке ниже), которое нужно найти.

Note: If your allowed values are based on a cell range that has a defined name and there is a blank cell anywhere in that range, selecting the Ignore blank check box allows any value to be entered in the validated cell. Примечание: Если ваши допустимые значения заданы диапазоном ячеек с определенным именем, в котором имеется пустая ячейка, установка флажка Игнорировать пустые ячейки позволит вводить в проверяемую ячейку любые значения.

If ref_text refers to a cell range outside the row limit of 1,048,576 or the column limit of 16,384 (XFD), INDIRECT returns a #REF! error. Если значение аргумента "ссылка_на_текст" является ссылкой на диапазон ячеек, превышающий предельное число строк 1 048 576 или столбцов 16 384 (XFD), функция ДВССЫЛ возвращает значение ошибки #ССЫЛКА!

The first column in the cell range must contain the lookup_value (for example, Last Name in the picture below.) Первый столбец в диапазоне ячеек должен содержать искомое_значение (например, фамилию, как показано на рисунке ниже).

All the data in the cell range A2:A10 contains unique values. Все данные в диапазоне ячеек A2:A10 содержали уникальные значения.

The position (from the largest) in the array or cell range of data to return. Позиция (начиная с наибольшего числа) в массиве или диапазоне ячеек данных.

That cell range is your first argument, or piece of data the function needs to run. Этот диапазон ячеек является первым аргументом или частью данных, необходимых для запуска функции.

The number can be like 4, a cell reference like B6, or a cell range like B2:B8. Это может быть число 4, ссылка на ячейку, например B6, или диапазон ячеек, например B2:B8.

Select the cell, range of cells, or nonadjacent selections that you want to name. Выделите ячейку, диапазон ячеек или несмежный диапазон, которому требуется присвоить имя.

A name that represents a cell, range of cells, formula, or constant value. Имя, используемое для представления ячейки, диапазона ячеек, формулы или константы.

Defined name A name that represents a cell, range of cells, formula, or constant value. Определенное имя Имя, представляющее ячейку, диапазон ячеек, формулу или значение константы.

To move a cell or range of cells, point to the border of the selection. Для перемещения ячейки или диапазона ячеек поместите указатель на границу выделенного фрагмента.

Select the cell or range for which you want to adjust the row height. Выделите ячейки, для которых требуется выровнять высоту строк.

If you want to analyze data in the same cell or range of cells on multiple worksheets within a workbook, use a 3-D reference. Трехмерные ссылки используются для анализа данных из одной и той же ячейки или диапазона ячеек на нескольких листах одной книги.

You can include up to 255 numeric values or cell or range references, in any combination, as arguments in the SUM function. В качестве аргументов функции СУММ можно передать до 255 числовых значений, ячеек или диапазонов в любом сочетании.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download