Sentence examples of "comes" in English with translation "приезжать"

<>
show all
The IMF Comes to Germany МВФ приезжает в Германию
Trash truck comes at dawn. Мусоровоз приезжает на рассвете.
Mr Newman often comes to Japan. Мистер Ньюмен часто приезжает в Японию.
She comes to school in her car. Она приезжает в школу на своей машине.
Comes in late, but he leaves early. Приезжает ночью и рано утром отваливает.
She takes a taxi and comes here. А она берёт такси и приезжает сюда.
My godson comes all the way from California. Мой крестник приехал сюда из Калифорнии.
When a prince comes and kisses her, bonehead. Приедет принц и пробудит её своим поцелуем.
He comes every Wednesday and brings my favorite butterscotch candle. Он приезжает каждую среду и привозит мне мои любимые сладости.
When a prince comes to awake her with a kiss. Приедет принц и пробудит её своим поцелуем.
When the rescue ship comes, we can get her to hospital. Когда приедут корабли спасателей, мы сможем отвезти ее в больницу.
You'll get what you deserve when the High Roller comes! Ты получишь то, что заслужила, когда приедет Мажор!
Mr. Bennet says he will not visit Mr. Bingley when he comes. Мистер Беннет не желает навестить мистера Бингли, когда тот приедет.
Oh, when Jules' dad comes to visit, she starts talking all folksy. О, когда приезжает отец Джулс, она начинает разговаривать в деревенском стиле.
The bride comes after, with her father, when they're all in church. Супруга приедет позже со своим отцом, когда все уже будут в церкви.
Who hides his girlfriend under a rock while his mom comes into town? Кто прячет свою девушку, когда мама приезжает в гости?
Patrick Ewing, who played for Georgetown in the '80s, comes back every summer. Патрик Эвинг, который играл за Джорджтаун в 80-х, приезжает туда кажде лето.
Now, this cossack comes and destroys all my hard work by his outrageous lie. Но приезжает этот казак, и рушит мой тяжелый труд своей возмутительной ложью.
And before he posts bail and comes home, I have a task to complete. И прежде чем он внесет залог и приедет домой, у меня есть задача которую нужно закончить.
But if you come, you have to buy lunch for everybody who comes to the seminar." но ты угощаешь всех, кто приедет на семинар".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download