Sentence examples of "comes" in English with translation "приезжать"
Translations:
all15202
приходить3873
стать945
выходить895
приезжать832
появляться751
происходить740
подходить540
заходить431
поступать410
наступать339
исходить297
прибывать249
достигать235
существовать235
попадать212
заявляться186
приближаться167
прийтись151
наставать150
приходиться107
переходить95
встречать94
придти54
заезжать54
надвигаться46
взяться45
браться44
прилетать39
приплывать7
произойти4
забредать3
докатываться2
заехать1
подваливать1
прийти1
other translations2967
He comes every Wednesday and brings my favorite butterscotch candle.
Он приезжает каждую среду и привозит мне мои любимые сладости.
You'll get what you deserve when the High Roller comes!
Ты получишь то, что заслужила, когда приедет Мажор!
When the rescue ship comes, we can get her to hospital.
Когда приедут корабли спасателей, мы сможем отвезти ее в больницу.
Mr. Bennet says he will not visit Mr. Bingley when he comes.
Мистер Беннет не желает навестить мистера Бингли, когда тот приедет.
A curious word comes to my mind, entering a conflict zone: tidy.
Когда я приезжаю в эту зону конфликта, мне на ум сразу приходит неподходящее слово: опрятная.
Oh, when Jules' dad comes to visit, she starts talking all folksy.
О, когда приезжает отец Джулс, она начинает разговаривать в деревенском стиле.
Who hides his girlfriend under a rock while his mom comes into town?
Кто прячет свою девушку, когда мама приезжает в гости?
The bride comes after, with her father, when they're all in church.
Супруга приедет позже со своим отцом, когда все уже будут в церкви.
Patrick Ewing, who played for Georgetown in the '80s, comes back every summer.
Патрик Эвинг, который играл за Джорджтаун в 80-х, приезжает туда кажде лето.
And before he posts bail and comes home, I have a task to complete.
И прежде чем он внесет залог и приедет домой, у меня есть задача которую нужно закончить.
Now, this cossack comes and destroys all my hard work by his outrageous lie.
Но приезжает этот казак, и рушит мой тяжелый труд своей возмутительной ложью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert