OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
room was clean and comfortable в номере было чисто и комфортно
It was not very comfortable. Это не очень удобно.
Japan is a successful, comfortable society, which has much to contribute to the world. Япония ? успешное, комфортабельное общество, у которого есть многое, что страна может дать миру.
Oh, your guest room's really comfortable. О, комната для гостей очень уютная.
Once he retires, he will be able to convert his friendships into a more than comfortable life. Уйдя в отставку, он сможет благодаря своим дружеским связям обеспечить себе более чем безбедную и спокойную жизнь.
It was clean and comfortable все было чисто и комфортно
Making yourself comfortable, I see. Устроился тут удобно, я смотрю.
And our lives today are safer and more comfortable than they have ever been. Сегодня наша жизнь безопасней и комфортабельней, чем когда-либо раньше.
I like this house, because it is very comfortable. Мне нравится этот дом, потому что он очень уютный.
We provide comfortable trading conditions. Предоставляем комфортные торговые условия.
the bed was extremely comfortable кровать была очень удобной
I hope you're finding everything to make His Lordship's stay more comfortable. Я надеюсь, у Вас есть все, чтобы сделать пребывание его светлости в этом доме комфортабельным.
Most have been busy fashioning comfortable nests after years of Soviet deprivation. Многие из них после долгих лет советской нужды и лишений деятельно вьют свои уютные домашние гнезда.
To make death more comfortable. Чтобы сделать смерть более комфортной.
the bed was very comfortable кровать была очень удобной
Recent Gallup polls report that Americans are no longer feeling exuberant, but certainly still feel comfortable. По последним данным опроса Гэллопа, американцы больше не считают себя процветающими, но, несомненно, все еще чувствуют себя достаточно комфортабельно.
“A space can be physically comfortable even in any dictatorship,” Muratov said. «Пространство может быть физически уютным даже в условиях диктатуры, — отметил Муратов.
Abkhazia, the Comfortable Conflict Zone Абхазия, комфортная зона конфликта
the beds were very comfortable кровати были очень удобные
The danger is that it is so comfortable that it will look inward and prove the conventional wisdom right. Опасность состоит в том, что это общество настолько комфортабельно, что оно будет обращено к своему внутреннему миру и традиционные представления сбудутся.

Advert

My translations