Sentence examples of "comfortable" in English
Translations:
all657
комфортный193
удобный147
комфортабельный19
уютный14
безбедный1
other translations283
I hope you're finding everything to make His Lordship's stay more comfortable.
Я надеюсь, у Вас есть все, чтобы сделать пребывание его светлости в этом доме комфортабельным.
Once he retires, he will be able to convert his friendships into a more than comfortable life.
Уйдя в отставку, он сможет благодаря своим дружеским связям обеспечить себе более чем безбедную и спокойную жизнь.
And our lives today are safer and more comfortable than they have ever been.
Сегодня наша жизнь безопасней и комфортабельней, чем когда-либо раньше.
I like this house, because it is very comfortable.
Мне нравится этот дом, потому что он очень уютный.
Japan is a successful, comfortable society, which has much to contribute to the world.
Япония ? успешное, комфортабельное общество, у которого есть многое, что страна может дать миру.
Most have been busy fashioning comfortable nests after years of Soviet deprivation.
Многие из них после долгих лет советской нужды и лишений деятельно вьют свои уютные домашние гнезда.
Recent Gallup polls report that Americans are no longer feeling exuberant, but certainly still feel comfortable.
По последним данным опроса Гэллопа, американцы больше не считают себя процветающими, но, несомненно, все еще чувствуют себя достаточно комфортабельно.
“A space can be physically comfortable even in any dictatorship,” Muratov said.
«Пространство может быть физически уютным даже в условиях диктатуры, — отметил Муратов.
The danger is that it is so comfortable that it will look inward and prove the conventional wisdom right.
Опасность состоит в том, что это общество настолько комфортабельно, что оно будет обращено к своему внутреннему миру и традиционные представления сбудутся.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert