Exemplos de uso de "constraint type" em inglês com tradução para o russo

<>
In the Constraint type field, select Expression constraint, and then click Create. В поле Тип ограничения выберите Ограничение для выражения, а затем щелкните Создать.
Contains information about rules of the Constraint type, and about the three types of conditions and how to create them. Содержит сведения о правилах типа Ограничение, о трех типах условий и способах их создания.
Click the Condition tab, and then create the conditions that the actions will be defined for, as described in the Constraint rule type topic. Перейдите на вкладку Условие, а затем создайте условия, для которых будут определены действия, как описано в разделе Тип правила ограничения.
Constraint rule type Тип правила ограничения
A user-defined table constraint is a type of matrix that can be used to describe the set of combinations for the attribute values that are defined by attribute types. Пользовательские ограничения таблицы — это тип матрицы, который может использоваться для описания набора комбинаций для значений атрибутов, которые определяются типами атрибута.
A user-defined table constraint is a type of matrix that is used to describe the combinations for the attribute values that are defined by attribute types. Пользовательские ограничения таблицы — это тип матрицы, который может использоваться для описания комбинаций для значений атрибутов, которые определяются типами атрибута.
This places a significant constraint on the size and type of financial transactions these new companies can offer. Это накладывает значительное ограничение на размер и тип финансовых операций, которые могут предложить эти новые компании.
For example, if televisions are produced, the matrix for the user-defined table constraint might have columns for the television size and type. Например, если телевизоры производятся, матрица для определяемого пользователем ограничения таблицы может иметь столбцы для размера и типа телевизоров.
However, the type of constraint that is used has no impact on how you actually configure a product. Однако используемый тип ограничения не влияет на фактическую настройку продукта.
Click the System defined option to specify the type of constraint to create, and then click Next >. Выберите параметр Определено системой, чтобы указать тип создаваемого ограничения, затем нажмите Вперед >.
The Decimal data type cannot be used in a constraint in a product configuration model. Тип данных Десятичный не может использоваться в ограничениях в модели конфигурации продукта.
For example, if you produce televisions, you could include columns for the TV size and TV type in the user-defined table constraint. Например, если вы делаете телевизоры, можно включить столбцы для размера TV и типа TV в пользовательское ограничение таблицы.
In the Validation type field, select Formula, Action, or Constraint. В поле Тип проверки выберите Формула, Действие или Ограничение.
In the Filter field group at the top of the form, you can select the filters that will allow you view all the rules or those of a specific type: Global or Local and Formula, Action, or Constraint. В группе полей Фильтр в верхней части формы можно выбрать фильтры, которые позволяют вам просматривать все правила или любое из конкретного типа: Глобально или Локально и Формула, Действие или Ограничение.
To view attribute values, open the Attribute types form, and select the attribute type that you selected for a column in the table constraint. Чтобы просмотреть значения атрибутов, откройте форму Типы атрибутов и выберите тип атрибута, выбранного для столбца ограничения.
On the Specify name and type page, in the Name field, enter a name for the table constraint. На странице Укажите наименование и тип введите имя ограничения в поле Название.
Another constraint on scientists looking for Martian life: the “planetary protection” requirements. Еще одним сдерживающим фактором для ученых, занятых поисками жизни на Марсе, является требование о «защите планеты».
He is above the ordinary type of student. Он превосходит среднестатистического студента.
To work around this constraint, try starting game or app downloads late in the evening to let them run overnight, during off-peak hours. Чтобы обойти это ограничение, попробуйте запускать загрузку игры или приложения вечером и оставлять на ночь, когда нагрузка в сети минимальна.
Who buys this type of art? Кто покупает такое искусство?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!