Sentence examples of "creates" in English with translation "создавать"

<>
show all
Access creates a new field. Access создаст поле.
And that creates additional costs. А это создает дополнительные затраты.
Theo Jansen creates new creatures Teo Янсен создаёт новых существ
Fabrikam creates two purchasing policies. Fabrikam создает 2 политики закупок.
The resulting inconsistency creates distortions: Получающееся несоответствие создает искажения:
Access creates the linked table. Будет создана связанная таблица.
What civilization creates this society? Какая цивилизация создала это общетсво?
It creates color through structure. Он создает цвет через структуру.
This artist creates beautiful paintings. Этот художник создаёт прекрасные полотна.
This creates a vicious circle. Это создает порочный круг.
Creates a default policy tag (DPT). Создает тег политики по умолчанию (DPT).
This option creates an “inner join.” Этот параметр создает внутреннее соединение.
And that creates a big problem. И это создает большую проблему.
It creates a magnetic field here. Она создает магнитное поле здесь.
Steam pressure creates a piston movement. Давление пара создает поршневое движение.
Metaphor matters because it creates expectations. Метафоры важны потому, что они создают ожидания.
Any system creates winners and losers. Любая система создает победителей и проигравших.
This creates your new Brand Account. Так вы создадите аккаунт бренда.
It creates a bond between us. Это создает связь между нами.
But enlargement also creates new opportunities. Но расширение также создает новые возможности.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download