Sentence examples of "crucial" in English with translation "решающий"

<>
This year will be crucial. Этот год имеет решающее значение.
This year may be crucial. Этот год может стать решающим.
International action is also crucial. Международные действия также имеют решающее значение.
The coming months will be crucial. Ближайшие несколько месяцев будут иметь решающее значение для Турции.
A united approach will be crucial. Единый подход будет иметь решающее значение.
To this end, training is crucial. В достижении этой цели, обучение имеет решающее значение.
The role of government is crucial. Государство играет в этом решающую роль.
The crucial issue will be turnout. Решающим фактором будет процент явки избирателей.
The DWP has entered a crucial phase. Осуществление ДПР вступило в решающую фазу.
Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions. Франклин Рузвельт и Трумэн внесли решающий вклад.
The next few months will be crucial. Следующие несколько месяцев будут самыми решающими.
This lack of adjustment capacity is crucial. Это отсутствие потенциала для корректировки имеет решающее значение.
Public understanding and consent will be crucial. Общественное понимание и согласие будут иметь решающее значение.
Getting the exit strategy right is crucial: Правильное понимание стратегии выхода является решающим:
A carefully focused export strategy is crucial. Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
It is crucial to economic progress and inclusion. Это имеет решающее значение для экономического прогресса и интеграции.
Jordan's participation in both stages is crucial. Участие Иордании на обоих этапах является решающим.
Yet openness is crucial for efficient scientific progress. Тем не менее, открытость имеет решающее значение для эффективного научно-технического прогресса.
Matching skills to job opportunities will be crucial. Соответствие навыков возможностям трудоустройства, будет иметь решающее значение.
I will not decelerate at this crucial stage. Я не буду уменьшать скорость на этом решающем этапе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!