Exemplos de uso de "customers" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Let’s name it Customers. Назовем ее Клиенты.
The customers are not consignees. Потребители не являются грузополучателями.
Confidentiality, safety and security of customers’ assets safekeeping; Конфиденциальность, надежность и безопасность хранения клиентских активов;
The customers have started to come. Начали приходить покупатели.
Customers table in Access showing layout of records and fields Таблица "Заказчики" с записями и полями в Access
Tell him one of his best customers is in trouble and needs his help. Скажи, что его лучшая покупательница в беде и ей нужна помощь.
We couldn't find any customers. Мы не смогли найти клиенток.
That is where our staff and regular customers left for. Туда наши работники и завсегдатаи ушли.
Declaring tax by Latvian customers Декларирование налога Латвийских клиентов
Both competitors and customers know the answers. И конкуренты, и потребители знают ответы.
1. Customers' accounts opened at the promotion period can participate in the promotion. 1. В акции принимают участие новые клиентские аккаунты, зарегистрированные в период действия акции.
I don't fraternize with customers. Я не завожу тесных отношений с покупателями.
It's just that not all customers have the same motives. Дело в том, что не у всех заказчиков одинаковые мотивы.
Refund customers overview [AX 2012] Обзор возврата денежных средств клиентам [AX 2012]
Its products were highly regarded by its customers. Потребители высоко оценивали ее продукцию.
Our mission is to maintain and increase the customers’ capital, balancing the current gains and the future prosperity. Наша миссия– это сохранение и увеличение клиентского капитала при балансе текущего прироста и будущего благосостояния.
Communicate with customers directly from your Page. Общаться с покупателями прямо на Странице.
Certain customers and certain types of orders have first priority for delivery. Определенные заказчики или некоторые типы заказов должны обслуживаться в первую очередь.
Incentivize potential customers to share. Дайте потенциальным клиентам стимул поделиться с вами информацией.
They include workers, suppliers, customers and the local community. Это группа включает работников, поставщиков, потребителей и местное население.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS