Usage examples of "dai-ichi hotel ryogoku" in English with translation to Russian

<>
The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.
Dai Bando is going to teach you to box, Huw. Дэй Бандо научит тебя боксировать, Хью.
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
Lao Guan Dai was the most important Daoist Temple in Tang Dynasty China. Лао Гуань Дай был самым важным даосским храмом в китайской династии Тан.
It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.
Fetch Dai Bando. Приведите Дэй Бандо.
Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?
A few days later, some Dai Li agents showed up and took him away. Несколько дней спустя агенты Дай Ли нашли его и увезли.
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?
You take Ben, Hal, Maggie, Anne, Dai to the left. Бери Бена, Хэла, Мэгги, Энн и Даи и идите налево.
This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.
In late 2010, I was relieved – somewhat – when a key Chinese leader, State Councilor Dai Bingguo, announced that China would adhere to the path of peaceful development. В конце 2010 года я чувствовал облегчение – некоторого рода ? когда ключевой китайский лидер, член Госсовета КНР Дай Бинго заявил, что Китай будет придерживаться пути мирного развития.
The hotel can accommodate 500 guests. Этот отель может принять 500 гостей.
During the years before the 1949 victory, according to Party historian Dai Qing, Mao's alleged enemies were accused of Trotskyism – a useful justification inherited from Stalin – and were shot, beheaded, or buried alive in their hundreds. По словам историка Партии Дай Кинга, в течение всех тех лет вплоть до победы в 1949 г., предполагаемых врагов Мао обвиняли в Троцкизме - удобная мотивировка, унаследованная от Сталина, - и расстреливали, обезглавливали или закапывали заживо сотнями.
I want to reach the hotel before it gets dark. Я хочу добраться до отеля, пока не стало темно.
Dai Manju is 13 years old at the time the story starts. Дай Манджу 13 лет в момент начала рассказа.
My uncle is the manager of this hotel. Мой дядя управляющий этого отеля.
Turns out that Dai Manju was the best pupil in her grade. Оказывается, Дай Манджу была лучшей ученицей в классе.
This is a hotel. Это отель.
So Dai Manju basically finished out middle school. Поэтому Дай Манджу окончила промежуточную школу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!