Sentence examples of "dead ringer" in English

<>
Yeah, dead ringer for Courtney Thorne-Smith. Да, точная копия Кортни Торн-Смит.
The video we got is a dead ringer for these. Наше видео - точная копия тех.
I she is dead ringer for James Dean's "Little Bastard". Это точная копия той, что была у Джейса Дина в "Маленьком ублюдке".
Devil in a blue dress, dead ringer, bro. Дьявол в синей форме, вылитая копия.
Apu Nahasapeemapetilon, is a dead ringer for a dead singer. Апу Нахасапимапетилон, возродил из мертвых мертвого певца.
Hey, did anybody ever tell you you're a dead ringer for. Послушайте, Вам никто не говорил, что Вы один в один.
Guy would have to be a dead ringer to cross the border. Парень должен быть очень похож, чтобы пересечь границу.
He's a dead ringer all right, or rather, soon to be dead. Он умер, так что все в порядке, или скорее всего скоро умрет.
He wished himself dead. Он желал себе смерти.
No, we haven't spoken since your abrupt departure last night caused us to forfeit to Stuart and his dastardly ringer Wil Wheaton. Нет, мы не разговаривали с твоего внезапного ухода прошлой ночью который привел к тому, что мы потерпели поражение от Стюарта и его подлого шута Уила Уитона.
He killed him to avenge his dead father. Он его убил, чтобы отомстить за своего мёртвого отца.
Well, thank you guys for, uh, letting me be your ringer. Ну, спасибо, ребята, за, э-э, что позволили мне быть вашим звонарем.
"Dostoyevsky is dead." "I object! Dostoyevsky's immortal!" - Достоевский умер. - Протестую! Достоевский бессмертен!
I don't how to turn the ringer off. Я не знаю, как выключить звонок.
They are all dead. Они все мертвы.
I thought I'd turned the ringer off. Я думала, что отключила звонок.
He has been dead for three years. Три года, как он умер.
And this time, they brought in a ringer. И прямо сейчас у них звонок на собрание.
They fear that he may be dead. Они боялись, что могут умереть.
That's the day that I became The Wedding Ringer. В этот день я стал профессиональным шафером.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download