Usage examples of "device setting" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

This might not happen if your device settings are locked. Это может не происходить, если в настройках устройства отключён автоматический поворот экрана.

Delete Location History using device settings (Android 2.3 & up) Как удалить историю местоположений в настройках устройства (Android 2.3 и более поздние версии)

Turn Location History on/off using device settings (Android 2.3 & up) Как отключить историю местоположений в настройках устройства (Android 2.3 и более поздние версии)

In the Criteria field, map the mobile device setting to a particular device. В поле Критерии сопоставьте параметры мобильного устройства с определенным устройством.

Vehicle parameters include vehicle identification (VIN, VRN and registering Contracting Party) and vehicle characteristics (w, k, l, tyre size, speed limiting device setting (if applicable), current UTC time, current odometer value); Параметры транспортного средства включают идентификационные данные транспортного средства (VIN, VRN и Договаривающейся стороны регистрации) и характеристики транспортного средства (w, k, l, размер шин, параметры регулировки устройства ограничения скорости (в случае применимости), текущее время UTC, текущие показания счетчика пробега);

Windows 10 device policy setting Параметр политики устройств для Windows 10

The Device Information setting saves a copy of some information from your phone or tablet, including: Функция "Информация с устройств" создает копии данных с ваших мобильных устройств. Так, вы можете сохранять:

Manage Device Information setting Как управлять информацией с устройств

If there's enough space on your device, the default setting is to sync all of your music, videos, and pictures to it. Если на устройстве достаточно места, по умолчанию синхронизируется вся музыка, все видеоролики и изображения.

Rose used some kind of device that allowed him to access the vaults without setting off the bank alarms. Роуз использовал кое-какое устройство которое позволило ему проникнуть в хранилище в обход сигнализации банка.

2. On the Set Windows 10 device configuration page, set Secure Windows 10 Devices setting to On. 2. На странице Настройка конфигурации устройства Windows 10 включите параметр Защита устройств с Windows 10.

Activity is saved when you're signed in to your Google Account on any device. When an Activity control is turned on, Google may store information based on this setting. Если отслеживание действий включено, данные о них начинают сохраняться, когда вы входите в аккаунт Google на любом устройстве (в соответствии с выбранными настройками).

Using a Chrome device at work or school? Your network administrator might set up the pop-up blocker for you, in which case you can't change this setting yourself. Используете устройство Chrome на работе или в учебном заведении? скорее всего, ее настроил администратор.

They're setting the device. Они заряд устанавливают.

Setting up your device to make it more accessible takes only a few steps. Чтобы сделать работу с устройством более доступной, нужно выполнить всего несколько действий.

To turn on high contrast when you’re setting up your device for the first time, press and hold the Volume down button and then press the Start button. Чтобы включить функцию высокой контрастности при первоначальной настройке вашего устройства, нажмите кнопку уменьшения громкости и нажмите начальную кнопку.

The next step in the process of setting up a mobile device is to define the appearance of the display. Следующим шагом процедуры настройки мобильного устройства является настройка внешнего вида дисплея.

This topic describes what’s required for setting up a mobile device to receive loads or items at a warehouse that differs from the warehouse that was specified on the source document. В этом разделе описывается, что необходимо для настройки мобильного устройства для получения загрузок или номенклатур на складе, отличном от склада, указанного в документе-источнике.

You can clear this setting on the mobile device to move to the next menu item. Можно отменить эту настройку на мобильном устройстве, чтобы перейти к следующему пункту меню.

This setting specifies whether device encryption is required. Этот параметр определяет, необходимо ли шифрование для устройства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download