Exemplos de uso de "device setting" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This might not happen if your device settings are locked. Это может не происходить, если в настройках устройства отключён автоматический поворот экрана.

Delete Location History using device settings (Android 2.3 & up) Как удалить историю местоположений в настройках устройства (Android 2.3 и более поздние версии)

Turn Location History on/off using device settings (Android 2.3 & up) Как отключить историю местоположений в настройках устройства (Android 2.3 и более поздние версии)

In the Criteria field, map the mobile device setting to a particular device. В поле Критерии сопоставьте параметры мобильного устройства с определенным устройством.

Vehicle parameters include vehicle identification (VIN, VRN and registering Contracting Party) and vehicle characteristics (w, k, l, tyre size, speed limiting device setting (if applicable), current UTC time, current odometer value); Параметры транспортного средства включают идентификационные данные транспортного средства (VIN, VRN и Договаривающейся стороны регистрации) и характеристики транспортного средства (w, k, l, размер шин, параметры регулировки устройства ограничения скорости (в случае применимости), текущее время UTC, текущие показания счетчика пробега);

Windows 10 device policy setting Параметр политики устройств для Windows 10

The Device Information setting saves a copy of some information from your phone or tablet, including: Функция "Информация с устройств" создает копии данных с ваших мобильных устройств. Так, вы можете сохранять:

Manage Device Information setting Как управлять информацией с устройств

If there's enough space on your device, the default setting is to sync all of your music, videos, and pictures to it. Если на устройстве достаточно места, по умолчанию синхронизируется вся музыка, все видеоролики и изображения.

Rose used some kind of device that allowed him to access the vaults without setting off the bank alarms. Роуз использовал кое-какое устройство которое позволило ему проникнуть в хранилище в обход сигнализации банка.

2. On the Set Windows 10 device configuration page, set Secure Windows 10 Devices setting to On. 2. На странице Настройка конфигурации устройства Windows 10 включите параметр Защита устройств с Windows 10.

Activity is saved when you're signed in to your Google Account on any device. When an Activity control is turned on, Google may store information based on this setting. Если отслеживание действий включено, данные о них начинают сохраняться, когда вы входите в аккаунт Google на любом устройстве (в соответствии с выбранными настройками).

Using a Chrome device at work or school? Your network administrator might set up the pop-up blocker for you, in which case you can't change this setting yourself. Используете устройство Chrome на работе или в учебном заведении? скорее всего, ее настроил администратор.

They're setting the device. Они заряд устанавливают.

Setting up your device to make it more accessible takes only a few steps. Чтобы сделать работу с устройством более доступной, нужно выполнить всего несколько действий.

To turn on high contrast when you’re setting up your device for the first time, press and hold the Volume down button and then press the Start button. Чтобы включить функцию высокой контрастности при первоначальной настройке вашего устройства, нажмите кнопку уменьшения громкости и нажмите начальную кнопку.

The next step in the process of setting up a mobile device is to define the appearance of the display. Следующим шагом процедуры настройки мобильного устройства является настройка внешнего вида дисплея.

This topic describes what’s required for setting up a mobile device to receive loads or items at a warehouse that differs from the warehouse that was specified on the source document. В этом разделе описывается, что необходимо для настройки мобильного устройства для получения загрузок или номенклатур на складе, отличном от склада, указанного в документе-источнике.

You can clear this setting on the mobile device to move to the next menu item. Можно отменить эту настройку на мобильном устройстве, чтобы перейти к следующему пункту меню.

This setting specifies whether device encryption is required. Этот параметр определяет, необходимо ли шифрование для устройства.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS