Sentence examples of "did" in English with translation "совершать"

<>
Did they commit a crime? Они совершили преступление?
Did we make a mistake? Мы совершили ошибку?
I did comic book arbitrage. Я совершал арбитражные операции с комиксами.
Or did I make a mistake? Или я совершила ошибку?
We did not make a mistake. Мы не совершили ошибку.
Why did you make that mistake? Почему совершил ошибку?
Did I make a mistake, Imam? Неужели я совершил ошибку, Имам?
Smart people are saying he did. Умные люди утверждают, что совершил.
That spell I did was for nothing. Заклятие, которое я совершил, ничего не дало.
Only their buddies knew what they did. И лишь их однополчане знали, что они совершили.
Did you commit a crime of passion? Вы совершили преступление из ревности?
Did I commit such a major crime? Неужели я злодеяние совершил?
We did commando raids on various islands. Мы совершали диверсионные рейды на разных островах.
Maverick, you just did an incredibly brave thing. Скиталец, Вы совершили отважный поступок.
Karl did not allow to make the traverse. Карл не позволит совершить траверс.
Did we make a mistake coming back here? Мы совершили ошибку, вернувшись назад?
Did you make a mistake with your mother? Ты совершила ошибку со своей мамой?
But did these policy changes come too late? Но были ли все эти политические изменения совершены слишком поздно?
Then, the G-7 leaders did something unprecedented. В дополнение к этому лидеры "Большой семерки" совершили беспрецедентный поступок.
Did you ever commit a minor traffic violation? Вы когда-нибудь совершали незначительные нарушения ПДД?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.