Sentence examples of "did" in English with translation "заниматься"

Translations:

all40789 сделать10291 делать8758 выполнять2784 заниматься1837 вести1051 совершать837 проделать417 подходить402 проделанный198 быть достаточным62 поделать49 обойтись46 натворить39 проделывать31 наделать29 обходиться24 вытворять9 проделываемый6 проделываться2 житься2 обходящийся2 обошедшийся1 вытворить1 поделывать1 проделавший1 other translations13909

show all

And how did you start? А как вы начали заниматься танцами?

I did parallel bars today. Сегодня у меня занималась на параллельных брусьях.

How did you know I boxed? Как вы узнали, что я занимаюсь боксом?

She did that for two months. Она занималась этим два месяца.

And that was what I did. Этим я и занимался.

Did a bit of gardening once. Когда-то немного садоводством занимался.

Ivan, did you learn Latin before? Иван, ты раньше занимался латинскими танцами?

You never did any break dancing. Не занимался ты брейк-дансом.

Did you do anything fun Saturday night? Занимался чем-нибудь весёлым в субботу вечером?

What did you do at Flat Rock? Чем вы занимались во Флэт Роке?

What did you really do last night? Чем вы на самом деле занимались вчера вечером?

How long did you do it for?" Как долго вы ею занимались?"

I didn't think profilers did that. Не думала, что профайлеры этим занимаются.

Did he play on a sports team? Занимался командным спортом?

Did I tell you I used to box? Я говорил тебе, что занимался боксом?

Do you forget what we did last night? Ты забыл, чем мы занимались прошлым вечером?

Did you have sex with Ivana that night? Вы занимались сексом с Иваной, тем вечером?

Did you bozos have a threesome or something? Вы что, тупицы, занимались групповухой?

And what did you do in Paris, Celeste? И чем ты занималась в Париже, Селеста?

If you did, what sport would you play? А если бы занялась, то каким видом?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!