Sentence examples of "discover" in English with translation "открывать"
We want to navigate, explore, discover information.
Нам хочется самим исследовать, изучать, открывать для себя информацию.
Demonstration Video Discover the World of Mobile Trading
Демонстрационный видеоролик Откройте для себя мир мобильного трейдинга
New drugs take decades to discover and develop.
Чтобы открыть и разработать новые лекарства, нужны десятилетия.
Discover Opera Mini and stay connected in any condition.
Откройте для себя Opera Mini и работайте в интернете при любых условиях.
Climb that ladder and discover the Giant from Cardiff Electric.
Поднимитесь на новую ступень и откройте для себя "Гиганта" от "Cardiff Electric".
And when you understand it you will discover something spectacular.
А вот когда вы поймёте это, вы откроете для себя нечто потрясающее.
We don't need to discover anything else about our universe.
Нам не нужно открывать ничего нового о нашей вселенной".
Pam, the queen, and any who discover it in the future.
Пэм, королеву, и любого, кто откроет эту тайну в будущем.
You will discover that within infinite myths lies the eternal truth.
Вы откроете, что в дебрях бесконечных мифов скрыта вечная истина.
If this happens, people around the world will discover something wonderful.
Если это произойдет, люди во всем мире откроют для себя что-то замечательное.
Discover the hottest new games, classics you love, and exclusives for Windows.
Открывайте для себя самые ожидаемые новые и любимые классические игры, а также эксклюзивные игры для Windows.
For every four barrels of oil that we consume, we only discover one.
Сегодня, из 4-х баррелей потреблённой нефти лишь 1 восполняется открытиями новых залежей.
So my goal soon was to discover new places that nobody had jumped before.
Моя ближайшая цель - открыть новые места, где еще никто не прыгал.
Open an account today and discover our Bonus offers for deposits and trading activities.
Откройте аккаунт сегодня и узнайте о Бонусах по депозитам и торговым операциям.
Videos are one of the most immersive ways to share and discover on Facebook.
Видео — один из наиболее впечатляющих способов делиться эмоциями и открывать для себя новое на Facebook.
To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing.
Чтобы открыть в себе способность давать и делиться, необходимо, давать и делиться.
There is so much more for LIGO – and its European counterpart, called Virgo – to discover.
Учёным LIGO (и его европейского аналога под названием Virgo) предстоит открыть ещё очень многое.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert