Sentence examples of "drives" in English with translation "диск"
Translations:
all3007
диск692
вести255
управлять233
водить219
ехать218
ездить138
заставлять116
стимулировать100
поехать94
проезжать93
стремление88
двигатель72
править62
драйв54
привод49
накопитель45
поездка33
заезжать28
двигаться25
добираться22
правило17
въезжать17
везти16
клонить13
загонять12
выживать11
гнать9
перегонять6
передача5
рулить5
погнать4
погонять4
приводной4
раскатывать4
проезжий3
гонять2
крутить баранку2
повозить2
проезд1
other translations234
Typically, drives come with a preformatted partition.
Обычно внешние жесткие диски поставляются с отформатированным разделом.
Solution 6: Change FAT32 hard drives to NTFS
Решение 6. Измените формат жестких дисков с FAT32 на NTFS
By default, drives are retired for unresponsive conditions.
По умолчанию диски удалялись при отсутствии ответа.
Simple spaces require at least two drives to be useful.
Для простых пространств требуется по крайней мере два диска.
Delete all the activity logs and remove hard drives now.
Удалите все активные записи и заберите жесткие диски.
Addressed issue that prevents administrators from accessing mapped network drives.
Устранена проблема, из-за которой администраторы не могли получить доступ к подключенным сетевым дискам.
Note: Xbox will recognize only two external drives at one time.
Примечание. Консоль Xbox может одновременно распознать только два внешних диска.
If you choose Local drives, the Select Backup Destination page appears.
Если выбран пункт Локальные диски, откроется страница Место назначения архивации.
Solution 6: Disconnect memory units and USB flash drives (game discs only)
Решение 6. Отключите карты памяти и USB-устройства флеш-памяти (только для игровых дисков)
EFS enables users to encrypt individual files, folders, or entire data drives.
Система EFS позволяет пользователям шифровать отдельные файлы, папки или целые диски данных.
Select On this computer (includes mapped network drives), and then select Next.
Выберите На этом компьютере (в том числе подключенные сетевые диски) и нажмите кнопку Далее.
Click the View tab, and then click Show hidden files, folders, and drives.
Откройте вкладку Вид, а затем нажмите Показывать скрытые файлы, папки и диски.
The video surveillance hard drives are in the final stages of data recovery.
Жесткий диск камер наблюдения находится в завершающей стадии восстановления.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert