Sentence examples of "drives" in English with translation "ехать"

Select source language

Select target language

Translations: all3007 диск692 вести255 управлять233 водить219 ехать218 ездить138 заставлять116 стимулировать100 поехать94 проезжать93 стремление88 двигатель72 править62 драйв54 привод49 накопитель45 поездка33 заезжать28 двигаться25 добираться22 правило17 въезжать17 везти16 клонить13 загонять12 выживать11 гнать9 перегонять6 передача5 рулить5 погнать4 погонять4 приводной4 раскатывать4 проезжий3 гонять2 крутить баранку2 повозить2 проезд1 other translations234

show all

the car just drives itself. машина просто ехала сама по себе.

Bob drives to work in a red car. Боб едет на работу в красной машине.

Uh, Bob drives to work in a red car. Боб едет на работу в красной машине.

Everybody else just drives over the bridge to the mall. Все остальные просто переезжают мост и едут в супермаркет.

Mary leaves her home takes her car and drives towards the club Итак, Мэри выходит из дома садится в машину и едет в клуб

The charges are high because of the cost, according to Oleh, who drives 36 hours from Petrovskoe to reach Ukrainian territory via Russia and re-register pensioners for 2,000 hryvnia each. Цены высокие, потому что велики затраты, говорит Олег, 36 часов едущий из Петровского через Россию на украинскую территорию для перерегистрации пенсионеров, которые платят по 2 тысячи гривен.

He runs to the car rental place and finds himself a freeway and drives all night, following directions in his head to a place he can't remember, absorbing everything he can before it all fades again with the morning. Билл бежит в прокат автомобилей и выезжает на автостраду, и едет всю ночь, по наитию, в место, которое он давно забыл, жадно впитывая впечатления, пока утро снова не сотрет их из его памяти.

You're drinking and driving? Ты бухал и ехал?

Beats driving back to Lodi. Битс едет обратно к Лоди.

She's driving from Avon. Она едет с Эйвона.

Anyhow, we were driving along. Во всяком случае, мы ехали вместе.

I drove through the vale. Я ехал через долину.

Jack goes to the driving range Джек едет на тренировочную площадку

Driving along the coast is wonderful. Ехать вдоль берега так прекрасно.

I was driving in from Fontainebleau. Но я ехал из Фонтенбло в Париж.

You were driving Stan's car? Вы ехали на машине Стена?

Keep to the left when driving. Держись левой стороны, когда едешь на машине.

Drove all night from Sandusky, Ohio. Ехали всю ночь из Сандаски, Огайо.

Got worse as we drove over. Еще хуже стало, когда мы ехали.

He is too drunk to drive home. Он слишком пьян, чтобы ехать домой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download