Sentence examples of "during" in English with translation "во время"

<>
Perfection happens during solemn play. Безупречность случается во время важной игры.
Today, during the fire alarm. Сегодня, во время пожарной тревоги.
Screaming baby during the picture? Орущий ребенок во время фильма?
He drowned during the trip. Он утонул во время рафтинга.
They talked during the movie. Во время фильма они разговаривали.
No talking during study sessions. Никаких разговоров во время занятий.
Monetization during Content ID disputes Монетизация во время спора о заявке Content ID
Impulse Triggers rumble during gameplay. Импульсные триггеры вибрируют во время игры.
During the total lunar eclipse? Во время полного лунного затмения?
Was lawlessness during the storm. Во время урагана царил беспредел.
during a global financial crisis. во время глобального финансового кризиса.
Dreading conflict during the holidays? Страшный конфликт во время праздников?
I surf during my lunch hour. Я занимаюсь сёрфингом во время обеда.
I received an error during install Во время установки появилось сообщение об ошибке
They were audible during the call. Волны были слышны во время разговора.
Yep, big during the summer season. Да, загружена во время летнего сезона.
Error during upgrade to Windows 10 Ошибки во время обновления до Windows 10
During downturns, these trends are reversed. Во время спадов наблюдаются прямо противоположные тенденции.
During conflict people are doing destruction. Во время конфликта люди занимаются разрушением.
We got separated during a battle. Мы разминулись во время битвы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.