Exemples d’usage de "eating behavior" en anglais avec traduction en russe

<>
Explain the reasons for your concerns, without mentioning specific eating behavior. Объяснить причины вашего беспокойства, не называя конкретное пищевое поведение.
I can hardly stand his behavior. Я едва терплю его поведение.
I am eating lunch with my sister. Я обедаю со своею сестрой.
His behavior is worthy of praise. Его поведение заслуживает похвалы.
I don't feel like eating. Мне не хочется есть.
From start to finish, there was nothing wrong with his behavior. От старта до финиша, в его поведении не было ничего необычного.
I wash my hands before eating lunch. Я мою руки перед ланчем.
His behavior aroused my suspicions. Его поведение возбудило во мне подозрение.
While eating a pizza he was annoying his sister. Пока он ел пиццу, он выводил сестру из себя.
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night. Ты должен извиниться перед миссис Смит за своё грубое поведение прошлым вечером.
You'll soon get used to eating Japanese food. Вы вскоре привыкнете есть японскую пищу.
I can't put up with his behavior any longer. Я больше не могу мириться с его поведением.
I'm afraid my greatest talent is for eating. Боюсь, что мой главный талант - кушать.
Nothing can excuse him for such rude behavior. Ничто не может оправдать его грубого поведения.
I am eating a cucumber. Я ем огурец.
He is very peculiar in his behavior. У него очень своеобразное поведение.
Stop eating in bed, I'm sick of cleaning up after you. Прекрати жрать в постели, мне надоело убирать за тобой.
You should be ashamed of your behavior. Тебе должно быть стыдно за своё поведение.
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
My tutor scolded me for my stupid behavior. Мой учитель отругал меня за дурацкое поведение.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger