Sentence examples of "есть" in Russian

<>
no matches found
То есть конечно секси, но. I mean you are, but.
Будешь так много есть - заболеешь. If you eat so much, you'll get sick.
И, как он набросился на еду, не думаю, что ему есть куда пойти. And the way he chowed down on the food here, I don't think he's got a place to go.
Что у нас есть перекусить? What do we have to nosh on?
В этом есть доля истины. There is some truth in this.
Ей не хотелось есть ленч. She didn't feel like eating lunch.
Но есть и многие другие. But there are many others:
Тебе надо есть больше овощей. You should eat more vegetables.
Есть и другие сложные вопросы. There are other troubling borderline cases.
Я только что закончил есть. I have just finished eating.
И есть о чём побеспокоиться. There are real concerns there.
Стали бы вы это есть? Would you eat this?
Есть время для белого кофе? Is now a good time for white coffee?
Это ненормально, есть так много. It is abnormal to eat so much.
То есть, это дело вкуса? It is all a matter of taste, isn't it?
Мне не хочется есть суши. I don't feel like eating sushi.
Ещё важно, что есть сгораемого. Also depends on what there is to burn.
Вы будете есть бесчисленные деликатесы. You'll eat countless gourmet meals.
Ах, значит, есть кодовый замок! Okay, so there is a combination!
Не говорите мне, как есть. Don't tell me how I can eat.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.