Sentence examples of "economically" in English with translation "экономически"
Translations:
all722
экономически550
в экономическом отношении40
экономно2
экономично2
other translations128
But Ukraine is broken, politically and economically.
Однако Украина политически расколота и экономически разорена.
That idea is foolish economically and strategically.
Эта идея глупа и экономически, и стратегически.
The country is isolated economically and politically.
Страна изолированна экономически и политически.
Devolution would unshackle the economically more successful states.
Этот процесс даст возможность появлению экономически более успешных штатов.
Banning alcohol in India has been economically devastating.
Попытки запрета алкоголя в Индии оказались экономически разрушительными.
The Russian agenda now is more economically self-interested.
Сегодня российская повестка дня более экономически своекорыстна.
Indonesia belongs to a different world culturally and economically;
Индонезия культурно и экономически принадлежит другому миру;
The US's policy is, in fact, economically indefensible.
В действительности политика США является экономически неоправданной.
But such support has not always been economically efficient.
Но такая поддержка не всегда была экономически эффективна.
Such a youth drain would devastate the country economically.
Подобное бегство молодежи истощило бы страну экономически.
The (economically) developed West should consider importing that lesson.
(Экономически) развитый Запад должен рассмотреть возможность импорта этого утверждения.
The outcome was positive economically but a disaster politically.
Результат был экономически позитивным, но политически провальным.
This approach is not only inhumane, but also economically untenable:
Подобный подход не только не гуманен, но также экономически необоснован:
This leaves them economically vulnerable when divorce or widowhood strikes.
Это делает их экономически уязвимыми, когда случается развод или смерть мужа.
But Africa’s energy transition is economically urgent as well.
Переход Африки на новые энергоресурсы является весьма срочным также и экономически.
Indeed, the question is how to decarbonize while remaining economically strong.
Действительно, вопрос в том, как обезуглеродить оставаясь экономически сильными.
Another round of bank bailouts is politically unacceptable and economically unfeasible:
Очередной раунд государственной финансовой помощи банкам является политически неприемлемым и экономически нецелесообразным:
But not all of the measures are temporary or economically reasonable.
Но не все меры временные и экономически разумные.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert