Sentence examples of "enhanced" in English

<>
no matches found
Enhanced surveillance also is needed. Также необходимо улучшение наблюдения за устойчивым к лекарственным препаратам туберкулезом.
Part of the attraction is enhanced participation. Частью привлекательности, является усиленное участие резидентов.
Turn on Enhanced Protected Mode Включение расширенного защищенного режима
Aquiline nose and enhanced chin. Нос с горбинкой и увеличенный подбородок.
Enhanced modeling capabilities in Product configurator Улучшенные возможности моделирования в конфигураторе продукции
I think it needs to be enhanced. Я думаю, это направление надо усиливать.
NDRs for enhanced status codes Отчеты о недоставке для расширенных кодов состояния
I enhanced the photographs of the sternum. Я увеличила фотографии грудины.
Enhanced writing assistance with Editor pane Улучшенные рекомендации по составлению текстов в области "Корректор"
Security at nodes of commerce and travel should be enhanced. Следует усилить меры безопасности в узловых пунктах на торговых и транспортных путях.
Flush enhanced DNS cache from memory. Очистка расширенного кэша DNS из памяти.
The financial products being created didn’t manage risk; they enhanced risk. Создаваемые финансовые продукты не только не облегчили управление рисками, но лишь увеличили риск.
Use enhanced initial setup and installation. Использовать улучшенную начальную настройку и установку.
Those are all fundamental requirements of the enhanced deployment plan. Все это важнейшие требования для плана усиленного развертывания.
Benefits of this enhanced integration include: Ниже перечислены преимущества расширенной интеграции.
And, while males inflicted torture, degradation in the presence of women enhanced the humiliation. И в то время, как мужчины причиняли страдания, деградация в присутствии женщин увеличивала унижение.
A hair cut is a hair enhanced. Волосы подстриженные - волосы улучшенные.
It enhanced competition, resulting in reduced prices and new services. Оно усилило конкуренцию, что в результате привело к падению цен и введению новых услуг.
Enhanced grid views in Enterprise Portal Расширенные представления сетки в корпоративном портале
Learn how implementing Facebook Login in apps has improved login rates and enhanced customer experience. Узнайте, как интеграция «Входа через Facebook» в приложения позволила увеличить число людей, входящих в приложения, и повысить степень удовлетворенности клиентов.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.