Sentence examples of "entry" in English with translation "запись"

<>
Reduction entry subsidy for Japan Сокращение субсидий записей для Японии
Prompt/Navigation menu entry name Подсказка/название записи меню навигации
Create a budget register entry Создать запись регистра бюджета
Someone deleted the catalog entry. Кто-то удалил записи в каталоге.
The following accounting entry is created. Создается следующая учетная запись.
Each report entry contains this information: Каждая запись отчета содержит следующие сведения:
Click Close to save the entry. Нажмите Закрыть, чтобы сохранить запись.
1. Create a deduction journal entry 1. Создание записи в журнале вычетов
The entry contains the following information: Запись содержит следующие сведения:
Entry at the external auditory meatus. Запись на наружный слуховой проход.
Click the empty entry marked with a +. Нажмите пустую запись со значком +.
Okay, this looks like a journal entry. Так, это похоже на запись в дневнике.
This adds msExchLegacyAccount to the Entry List. В результате этих действий атрибут msExchLegacyAccount добавится в Список записей.
Example of an admin audit log entry Пример записи в журнале аудита действий администратора
Click Budgeting > Periodic > Generate budget register entry. Щелкните Бюджетирование > Периодические операции > Создать запись регистра бюджета.
Example: Balanced accounting entry for interunit accounting Пример: запись сбалансированного учета для межноменклатурного учета
Delete the incorrect entry from Active Directory. Удалите неправильную запись из Служба каталогов Active Directory.
Create entries that have unique entry codes Создание записей с уникальными кодами записей
You are to make the following entry. Вы должны сделать следующую запись.
Default MRM Policy is the default entry. По умолчанию выбрана политика управления записями по умолчанию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.