Sentence examples of "evening" in English with translation "вечерний"

<>
The evening star candlestick formation Как образуется фигура "вечерняя звезда"
It was an evening dive. Это было вечернее погружение.
He was planting evening primroses. Он сажал вечерние примулы.
No need for evening dress. Вечернее платье не требуется.
They are wearing the evening dress. Они в вечерних костюмах.
That evening class is killing me. Эти вечерние занятия меня в гроб вгонят.
An Yves St. Laurent evening dress? Вечернее платье Ив Сен-Лоран?
Why are you bringing evening wear? Зачем ты берешь вечернее платье?
Evening mass starts in 20 minutes. Вечерняя месса начнется через 20 минут.
She was wearing an evening dress. На ней было вечернее платье.
She was in a great evening gown. Она была в замечательном вечернем платье.
Could you call for the evening papers? Не могли бы вы позвонить на счет вечерних газет?
A wonderful evening star humble nativity scene. Замечательная вечерняя звезда, скромный Рождественский вертеп.
Do you watch the evening news, Eli? Вы смотрели вечерние новости, Илай?
Triple candlestick patterns: morning and evening star Трехсвечные фигуры: "утренняя звезда" и "вечерняя звезда"
Yes, they're students from my evening class. Ох, да, это студенты с моих вечерних занятий.
Return to your cell blocks for evening count. Вернуться в камеры для вечерней переклички.
And why are you still in evening dress? И почему ты все еще в вечернем платье?
Evening and correspondence courses for students aged over 16. вечерние и заочные школы для учащихся старше 16 лет.
Because I'll cover it for the evening news. Потому что я веду вечерние новости.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!