Exemplos de uso de "far from" em inglês com tradução para o russo

<>
His house is very far from the station. Его дом очень далеко от станции.
She is far from beautiful. Она далеко не красива.
Far from being pleased, my father is very angry. Мой отец вовсе не доволен, он очень зол.
Far from eye far from heart. С глаз долой — из сердца вон.
The apple does not fall far from the tree. Яблоко от яблони недалеко падает.
We should leave out this data. It's far from accurate. Не стоит полагаться на эти данные. Они далеки от истины.
His acting is far from being perfect. Его действия далеки от совершенства.
His house is far from the station. Его дом далеко от станции.
I am not angry, far from it. Я отнюдь не сержусь.
That program is still far from perfect. Эта программа всё ещё далека от совершенства.
This English essay is far from perfect. Это сочинение на английском весьма далеко от совершенства.
The teacher was far from satisfied with the result. Учитель был совершенно не удовлетворён результатом.
The airport is quite far from the city centre. Аэропорт довольно далеко от центра города.
The apple doesn't fall far from the tree. Яблоко от яблони недалеко падает.
Their house is far from the station. Их дом далеко от станции.
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it. Вместо того, чтобы опровергнуть тезис о связи расы и низкого IQ, данные Линна подтверждают его.
His pronunciation is far from perfect. Его произношение далеко от совершенства.
Sydney is far from here. Сидней далеко отсюда.
I want to ride a bicycle, because I live far from my school. Я хочу ездить на велосипеде, потому что живу далеко от школы.
Is your school far from here? Твоя школа отсюда далеко?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS