Sentence examples of "farms" in English with translation "ферма"

<>
We'll destroy the old farms. Мы снесём старые фермы.
The woodland was parceled into farms. Лесистая местность была разделена на фермы.
At college we practised on farms. В колледже мы проходили практику на фермах.
Herring farms in the Dead Sea. Селедочные фермы на Мертвом Море.
Africa's Farms of the Future Африканские фермы будущего
And their farms are also large. И фермы у них тоже крупные. А фермеры других стран,
Agritourism, going to vineyards and going to farms. Агротуризм, поездки на виноградники и фермы.
Ideally, Asia’s farms could simply expand their production. В идеале азиатские фермы могли бы просто увеличить объёмы производства.
And we have window farms all over the world. И у нас оконные фермы по всему миру.
Thailand’s farms became increasingly alienated from the urban elite. Таиландские фермы все больше стали отдаляться от городской элиты.
Forests, farms, and coasts vary in size, type, and accessibility. Леса, фермы и побережья различаются по размерам, типам и доступности.
Artificial insemination of cows and support to fish farms continued. Продолжались мероприятия по искусственному осеменению коров и поддержке рыбных ферм.
In storage facilities at farms, stables and other livestock facilities; в складских помещениях на фермах, конюшнях и на других объектах животноводства;
And server farms, or data centers are great libraries of knowledge. И фермы серверов или центры обработки данных являются огромными библиотеками знаний.
This 26 percent of farms account for 80 percent of production value. На долю этих 26 % ферм приходится 80 % стоимости продукции.
In the near term, fish farms can in fact be made cleaner. В ближайшей перспективе рыбоводческие фермы действительно можно сделать чище.
Did you know Hoogeveen has one of Holland's oldest peat farms? Ты знал, что в Хогевене находится одна из старейших в Голландии торфяных ферм?
Their farms are small, perhaps one hectare (2.5 acres) or less. Их фермы обычно небольшие по размеру: площадью в один гектар (2,5 акра) или меньше.
It's a deed to lands that include farms, orchards, a manor house. Это документы на земли, которые включают фермы, сады, усадьбу.
Are they to go back to homes and farms that no longer exist? Они собираются вернуться в дома и фермы, которые больше не существуют?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.