<>
no matches found
And so began industrial fishing. Так началось промышленное рыболовство.
I wish it was for fishing season. Жаль, что сейчас не рыболовный сезон.
It's good fishing in troubled waters Легко ловить рыбу в мутной воде
Snowmobiling, ice fishing, meth labs. Катание на снегоходах, подлёдная рыбалка, лаборатория с метом.
Fishing trawlers hunt for lucrative fish stocks. Рыболовецкие траулеры охотятся за стаями рыбы, приносящими им прибыль.
It's their fishing quota, not ours. Это их квоты на лов рыбы, а не наши.
I even took up fly fishing. Я даже рыбачить успеваю.
It's the fishing smack Santiago. Это небольшое рыбацкое судно "Сантьяго".
The fishing economy rebounded and flourished - but only for about ten years. Основанная на рыбной ловле экономика восстановилась и расцвела - но только на десять лет.
How about going fishing with me? Хочешь пойти со мной порыбачить?
The art of fly fishing. "Искусство ловли рыбы нахлыстом".
I'm really not fishing for compliments right now. Я правда не ищу комплиментов.
Fishing at a time like this? Удить рыбу в такое время?
I see some fishing boats on the horizon. Я вижу рыбачьи лодки на горизонте.
Industrial fishing uses big stuff, big machinery. Промышленное рыболовство использует здоровые вещи, машинерию.
They also get entangled in fishing gear. Так же они часто запутываются в рыболовных снастях.
I often go fishing in the river. Я часто хожу на реку ловить рыбу .
We go fishing, Monsieur Moreno. Мы идём на рыбалку, месье Морен.
A boy in Ghana rescued from fishing slavery, about 400 dollars. Мальчик из Ганы, спасенный из рыболовецкого рабства, - это стоило 400 долларов.
But, like fishing, it also poses ecological risks. Но, как и промысловый лов рыбы, она создает экологические угрозы.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how