Sentence examples of "fixes" in English with translation "исправлять"

<>
Minor bug fixes and improvements Незначительные исправления и улучшения.
Install updated fixes when they become available. Установите обновленные исправления, когда они станут доступны.
Reliability improvements and fixes for cellular connectivity. Улучшения и исправления для подключения к сотовой сети.
Afghanistan is no place for quick fixes. Афганистан - это не то место, где все можно быстро исправить.
Fixes or workarounds for recent Office issues Исправления и временные решения для недавних проблем в Office
Fixes or workarounds for recent issues in OneDrive Исправления и временные решения для последних проблем в OneDrive
Fixes or workarounds for recent issues in Access Исправления и временные решения для последних проблем в Access
This security update includes these additional improvements and fixes. Это обновление системы безопасности содержит следующие улучшения качества и исправления.
Fixes or workarounds for recent issues on Outlook.com Исправления и временные решения недавних проблем в Outlook.com
I make a mistake, change of clothes fixes that. Я делаю ошибку, и смена одежды это исправляет.
The latest Office updates might contain fixes to activation issues. Последние обновления для Office могут содержать исправления ошибок, связанных с активацией.
Fixes or workarounds for recent issues in Word for Mac Исправления и временные решения для последних проблем в Word для Mac
Fixes or workarounds for recent issues in Excel for Windows Исправления и временные решения для последних проблем в Excel для Windows
Fixes or workarounds for recent issues in Word for Windows Исправления и временные решения для последних проблем в Word для Windows
This build contains multiple fixes to address crashes in the Store. Эта сборка содержит многочисленные исправления, устраняющие сбои в работе Магазина.
This new update KB3193494 has the same set of fixes as KB3189866. Данное обновление KB3193494 содержит тот же набор исправлений, что и KB3189866.
This new update KB3193821 has the same set of fixes as KB3185611. Данное обновление KB3193821 содержит тот же набор исправлений, что и KB3185611.
The easy fix tool fixes all Office programs at the same time. С помощью средства простого исправления можно одновременно исправить все приложения Office.
Fixes or workarounds for recent issues in OneNote for Mac, iPhone, and iPad Исправления и временные решения для недавних проблем в OneNote для Mac, iPhone и iPad
Click the Quick fixes tab > Stabilize to get rid of shaky camera motions. Чтобы избавиться от эффекта трясущейся камеры, выберите Быстрое исправление > Стабилизация.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!