Sentence examples of "food" in English with translation "пищевой"
Translations:
all8235
продовольственный1698
питание1692
продовольствие1325
еда985
пища601
продукт454
продукты444
пищевой153
корма58
корм24
снедь1
съестной1
other translations799
Can we use new food technology for good?
возможно ли использовать новую пищевую технологию во блaгo?
GM techniques are widely accepted in medicine and food technology.
ГМ технологии широко применяются в медицине и технологиях пищевой отрасли.
Yet politicians push back on Big Food at their peril.
Тем не менее политики рискуют выступая больших пищевых корпораций.
In fact, in some places, the volume of food wastage is rising.
К тому же, в некоторых регионах объем пищевых отходов увеличивается.
Half the people who developed the food pyramid have ties to agribusiness.
Половина тех людей, которые разработали пищевую пирамиду, связана с агро бизнесом.
And that's exactly what happens with PDBs in this food pyramid:
Это именно то, что происходит с ПХД в пищевой пирамиде:
International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco, Allied Workers Association (IUF)
Международное объединение профсоюзов работников пищевой, сельскохозяйственной, гостиничной, ресторанной, обслуживающей, табачной и смежных отраслей (МОП)
It is a win-win-win situation that starts the food economy moving.
Ситуация, в которой нет проигравших, ситуация, где пищевая промышленность идет вперед.
Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.
Фундаментальные исследования - это первичный организм в пищевой цепочке научной деятельности.
These are things that are getting into our food chain because of these blooms.
Вирусы попадают в нашу пищевую цепочку из-за скоплений ядовитых веществ.
And at the end of the food chain, we are eating them as well.
И в конце пищевой цепочки мы тоже едим их.
This is the foundation of the whole food chain in the Arctic, right here.
Я видел основу всей пищевой цепочки Арктики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert