Usage examples of "freaks" in English with translation to Russian

<>
We don't go near those freaks of nature, ever. Ах, ну конечно, мы же и близко не подходим к этим ошибкам природы, никогда.
Ollie and Daisy are control freaks. Олли и Дейзи любители командовать.
Go away, you disgusting freaks! Убирайтесь, вы, гадкие маньяки!
It's about watching freaks. Он о том, чтобы смотреть на чудиков.
People, they wanna watch freaks. Люди, они хотят смотреть на чудиков.
Get off me, you freaks! Отвалите от меня, психи!
Populist leaders are control freaks. Популистские лидеры помешаны на контроле.
That we're monsters, freaks. Что мы чудовища, извращенцы.
Yeah, and the media loves freaks. Да, а пресса любит чудиков.
She freaks out when anything changes. Она психует, когда что-то меняется.
What are you freaks looking at? На что смотрите извращенки?
And it still freaks my shit out. И я всё еще боюсь до усрачки.
I'm not pitching a show about freaks. Я не предложу сериал про чудиков.
Yeah, those freaks were hassling 'me once too. Да, эти чудики меня тоже однажды достали.
You got all these freaks in the show. Все эти чудики в сериале.
You know what happens to whistleblowers - kooks, paranoid freaks. Вы знаете, кем становятся стукачи - чудиками, параноиками.
We put half those deranged sex freaks in there. Мы пересажали туда толпу сексуальных извращенцев.
She sees my room mate freaks out, runs away. Увидела мою соседку, сорвалась и убежала.
I look at this picture and it freaks me out. Я смотрю на эту картину и она меня шокирует.
We get these crank calls from the usual gossip freaks. Мы получаем эти чудаковатые звонки от всяких ненормальных сплетников.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!