Sentence examples of "friends" in English with translation "подружка"
Translations:
all6388
друг5623
подруга324
подружка58
приятель34
дружок32
союзник19
товарищ12
друган10
коллега6
приятельница4
братва3
френд2
зафрендить1
other translations260
Like Meghan and her friends, because they're bitches.
Таких, как Меган и ее подружки, потому что они стервы.
We have Elizabeth the 1st and all her weird friends.
У нас Елизавета Первая и все ее стремные подружки.
You always are when it comes to your lady friends.
Ты всегда так ведешь себя перед своими подружками.
That comes from the last name of one of Schumann's female friends.
Она происходит от фамилии одной из подружек Шумана.
I want to celebrate my birthday with my friends, like I do every year.
Я хочу там отпраздновать там свой день рождения с моими подружками, как и раньше.
My wife will always have the best stories to tell her lady friends at lunch.
Теперь моей жене будет, что рассказать подружкам за обедом.
He told Mom there was nothing wrong with me and that I could carry on screwing my friends.
Он сказал маме, что со мной все в порядке и что я могу и дальше драть своих подружек.
I know I don't want all my friends at home to hear that I got married to some guy.
Я знаю, я вовсе не хотела, чтоб дома все подружки прослышали, что я вышла замуж за парня.
You're 16, you and your friends are getting revenge on some crazy bitch who's been terrorizing your school for months.
Тебе 16, ты с подружками решаешь отомстить больной стерве, которая уже давно терроризирует всю школу.
Karen jones and jillian rose, Friends from the same town, sharing the same room, Killed in a similar manner around the same time.
Карен Джонс и Джиллиан Роуз, подружки из одного города, делят номер, убиты схожими способами примерно в одно и то же время.
You know, I set aside 40 bucks a week to take out potential lady friends, so I had about 8 grand just sitting there.
Я откладывал по 40 баксов в неделю на развлечение с подружкой, так что я сэкономил 8000, просто сидя здесь.
That's why we're gonna spend the rest of the night in here inserting these into our lady friends and testing all variables.
Поэтому мы проведем остаток ночи здесь, испытывая это на наших подружках и пробуя все варианты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert