Sentence examples of "geopolitics" in English

<>
But they're playing geopolitics. Но они изображают геополитику.
The Changing Geopolitics of Energy Перемены в энергетической геополитике
Western Geopolitics: An Infantile Disorder Западная геополитика: инфантильный беспорядок
The Geopolitics of Environmental Challenges Геополитика экологических проблем
To them, geopolitics is not anathema; Для них геополитика не анафема;
Geopolitics is a very unsentimental discipline. Геополитика, как предмет, очень несентиментальна.
The Return of Geopolitics to Europe Возвращение геополитики в Европу
India confronts an inescapable fact of geopolitics: Индия столкнулась с неотвратимым фактом геополитики:
But more is going on than geopolitics. Но происходит нечто большее, чем геополитика.
Geopolitics Is Back — and Global Governance Is Out Возобновление геополитики и кризис глобального управления
The problem, though, is that geopolitics is back. Однако проблема состоит в том, что вновь на первое место выходит геополитика.
For those like Clinton, it’s about geopolitics. Для таких людей как Клинтон это вопрос геополитики.
But it has been less common in geopolitics. Но в геополитике она не столь распространена.
Geopolitics ‘are back with a vengeance’ McMaster says • Макмастер говорит, что геополитика возвращается с удвоенной энергией.
Trade, like geopolitics, isn’t a zero-sum game. Торговля, как и геополитика, не является игрой по принципу «кто кого».
Are we entering an era of geopolitics by blackmail? Не начинается ли сейчас эра геополитики с помощью шантажа?
Geopolitics isn’t a Shakespearean drama, or a morality play. Геополитика — не драма Шекспира и не пьеса о морали.
That would be devastating to global prosperity, climate and geopolitics. Подобный подход имел бы разрушительные последствия для глобального благосостояния, климата и геополитики.
After the Cold War, geoeconomics became a counterweight to geopolitics. После холодной войны противовес геополитике стала создавать геоэкономика.
For Russia-firsters it is mostly a matter of geopolitics. Для сторонников российских интересов это прежде всего дело геополитики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.