Sentence examples of "get into" in English with translation "садиться"

Select source language

Select target language

Translations: all597 садиться131 входить52 other translations414

show all

Please, get into the bus! Пожалуйста, садитесь в автобус!

Anyway, get into the car. Лучше садись в машину.

Everyone get into the lotus position. Всем сесть в позу лотоса.

Now please get into the car. А теперь садитесь в машину пожалуйста.

Now, get into the car, miss. А теперь садитесь в машину, мисс.

Did he get into a car? Или сел в машину?

Get into the car, Dr Watson. Садитесь в машину, доктор Уотсон.

I want to get into my car. Я хочу сесть в машину.

Anybody see them get into his car? Кто-нибудь видел, как они садились в его машину?

We should get into the last car. Мы должны сесть в последний вагон.

Get into the car, we're moving! Садитесь ко мне в машину, мы двигаем!

Then get into the car and drive away. Затем садитесь в машину и уезжайте.

I just saw him get into that car. Я просто видел, как он садится в эту машину.

Get your coats on, get into my car. Берите пальто и садитесь в машину.

I saw you get into the car with Garrett. Я видела, как ты садилась в машину к Гаррету.

I'll never get into that silly car again! Я никогда больше не сяду в эту дурацкую машину!

You didn't see him get into his car? Вы не видели, как он садился в машину?

She said she saw Hanna get into a car. Сказала, что видела, как Анна садилась в машину.

Get into the car, I'll give you a ride. Садись в машину, я тебя отвезу.

Val, I need you to get into the car, okay? Вэл, пожалуйста, садись в машину, ладно?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download